1 00:00:51,616 --> 00:00:56,952 Unë të dua. 2 00:00:57,422 --> 00:01:03,292 Unë të dua. 3 00:01:56,948 --> 00:02:01,442 Unë të dua. 4 00:02:01,519 --> 00:02:07,287 Unë të dua. 5 00:03:30,475 --> 00:03:32,841 Motra! Motra! Motra! 6 00:03:34,913 --> 00:03:37,313 Motra, hape derën! Motra, hap derën! 7 00:03:37,382 --> 00:03:40,476 Motra! Motra, hape derën! 8 00:03:40,552 --> 00:03:42,383 Çfarë ndodhi? Pse jeni ju duke bërtitur? Çfarë ndodhi? 9 00:03:42,453 --> 00:03:44,648 Motra është vetëvrarë! - O Zot! Doktor! 10 00:03:44,722 --> 00:03:46,383 Motra, hape derën! 11 00:03:50,361 --> 00:03:52,352 Motra! Motra! Motra, hap derën! 12 00:03:52,430 --> 00:03:54,398 Lëvizni! - Motra! 13 00:03:54,465 --> 00:03:56,330 Durga! Durga, hap derën! 14 00:03:57,602 --> 00:04:00,332 Hape derën, Durga! Durga! 15 00:04:04,342 --> 00:04:05,604 Motra, hape derën! 16 00:04:07,345 --> 00:04:10,473 Durga! Durga! Durga! - Motra! 17 00:04:10,548 --> 00:04:12,277 Ram Singh, sill barelën! 18 00:04:12,350 --> 00:04:15,547 Infermiere, bëje gati OT. Unë dua B bio pozitiv atje. 19 00:04:15,620 --> 00:04:17,679 Dhe te mjeku. Është një emergjencë. 20 00:04:24,896 --> 00:04:30,300 Durga.. ishe mjaft e lumtur pas operacionit. 21 00:04:32,637 --> 00:04:34,434 Keni dashur ta shihni këtë fjalëId. 22 00:04:35,907 --> 00:04:42,312 Dhe sot.. sot po merrni e dhënies së asaj fjale. 23 00:04:45,817 --> 00:04:49,810 Shiko, Durga. Është e kotë për të qëndruar i qetë. 24 00:04:52,924 --> 00:04:57,759 Nëse ndani dhimbjen tuaj.. atëherë ndiheni më mirë. 25 00:04:59,831 --> 00:05:01,526 Ndoshta mund të jem në gjendje t'ju ndihmoj. 26 00:05:03,434 --> 00:05:04,867 Gjithçka ka marrë fund. 27 00:05:05,336 --> 00:05:09,466 Çfarë ka përfunduar? Më trego mua, Durga. 28 00:05:10,875 --> 00:05:13,673 Askush nuk mund të ndajë të tjerët pikëllim doktor. 29 00:05:15,346 --> 00:05:17,280 Është vetëm një gjë që thuhet. 30 00:05:18,950 --> 00:05:21,475 Id Id Iaughs kur ju qesh. 31 00:05:22,954 --> 00:05:25,286 Por kur qan, ti qan aIone. 32 00:05:26,357 --> 00:05:28,621 Dikur jetoja në viIIage e skuIptorëve. 33 00:05:28,693 --> 00:05:31,321 Babai im ishte një skuIptor i famshëm. 34 00:05:31,396 --> 00:05:34,888 Njerëzit vinin nga larg dhe gjerë për të blerë skuIpturat e tij. 35 00:05:35,967 --> 00:05:38,299 Ai më mësoi të gdhendja skuIptura gjithashtu. 36 00:05:39,470 --> 00:05:43,304 E thoshte aty është një mouId në dorën e Durgasit. 37 00:05:44,575 --> 00:05:46,304 Nëse ajo prek diçka një herë atëherë.. 38 00:05:46,377 --> 00:05:48,641 ..ajo madje mund të bëjë idoI me sy te cIozuar. 39 00:05:49,814 --> 00:05:52,806 Një herë babai ka fjetur dhe ai nuk u zgjua kurrë. 40 00:05:53,918 --> 00:05:55,317 Përgjegjësia e kujt e shtepise.. 41 00:05:55,386 --> 00:05:56,648 ..feII për mua dhe nënat shoIder. 42 00:05:56,721 --> 00:05:58,655 Nëna bënte vesseIs. 43 00:05:58,723 --> 00:06:01,385 Dhe dikur gdhendja idoIs dhe seII atë. 44 00:06:01,459 --> 00:06:03,484 Është shumë e çuditshme doktor. 45 00:06:03,594 --> 00:06:06,757 Unë mund të jap çfarëdo forme Unë dua të lag baltën. 46 00:06:06,864 --> 00:06:08,593 Unë mund të krijoj çfarë të dua. 47 00:06:08,666 --> 00:06:11,931 Por atë që nuk mund ta bëja, kjo ishte e ardhmja ime. 48 00:06:13,438 --> 00:06:15,269 Sa herë që gdhendja Perëndeshë Durgas idoI.. 49 00:06:15,339 --> 00:06:18,536 ..Përkulesha para saj dhe lutuni për një gjë. 50 00:06:18,609 --> 00:06:22,477 Perëndeshë, dërgo rreze e Iight në jetën time të errët. 51 00:06:22,547 --> 00:06:24,606 Dhe një ditë perëndeshë dëgjoi lutjet e mia. 52 00:06:24,682 --> 00:06:26,274 Dikur po shkoja ne tempIe.. 53 00:06:26,350 --> 00:06:27,612 ..marrja e idoIs së bashku me Charan. 54 00:06:27,685 --> 00:06:28,743 Uluni me kujdes. Ka gropë përpara. 55 00:06:28,820 --> 00:06:30,811 Pse? A nuk ka frena në karrocën tuaj? 56 00:06:30,888 --> 00:06:33,618 Po, ka. Janë 4. 2 duar dhe 2 këmbë. 57 00:06:33,691 --> 00:06:35,488 Thjesht i jepni perëndeshës. 58 00:06:35,526 --> 00:06:36,891 Çfarë po thua, Charan? 59 00:06:36,928 --> 00:06:39,795 Perëndeshë është ajo që kujdeset prej nesh, të të gjithëve. 60 00:06:39,897 --> 00:06:41,956 Si mund të kujdesem për të! FooI! 61 00:06:42,033 --> 00:06:44,297 Uau! Çfarë gjëje e madhe! 62 00:06:44,368 --> 00:06:47,303 Ka 2 Durgas në Charan karrocë Singhs. 63 00:06:47,371 --> 00:06:48,770 Njëra është perëndeshë dhe tjetra është motra. 64 00:06:52,577 --> 00:06:53,976 Charan! - Motra! 65 00:06:54,045 --> 00:06:56,843 Motra! - Charan! - Motra! 66 00:06:58,382 --> 00:07:00,316 Charan! Charan! - Motra! 67 00:07:03,588 --> 00:07:06,853 Motra! - Charan! - Motra! 68 00:07:10,461 --> 00:07:11,860 Motra! Motra! 69 00:07:14,599 --> 00:07:16,658 Charan! - Zotëri, shpëtojeni! Motra! 70 00:07:20,605 --> 00:07:23,597 Motra! Zotëri, nxitoni! Nxitoni! 71 00:07:23,674 --> 00:07:25,767 Këtu! Kape këtë! 72 00:07:28,613 --> 00:07:29,875 Charan! 73 00:07:29,947 --> 00:07:32,279 Motra nuk mund ta mbajë litar. Ajo është e lidhur. 74 00:07:38,623 --> 00:07:39,885 Motër, zotëri po vjen! 75 00:07:41,325 --> 00:07:44,886 Motra! Motra! Zotëri, nxitoni! 76 00:07:48,633 --> 00:07:49,827 Charan! 77 00:08:00,578 --> 00:08:01,840 Më jep dorën! 78 00:08:02,580 --> 00:08:03,706 Këtu. 79 00:08:09,587 --> 00:08:10,849 Më jep dorën. 80 00:08:20,531 --> 00:08:21,657 Mos lëviz. 81 00:08:41,953 --> 00:08:46,549 faleminderit! Ti shpëtove vajzën time! 82 00:08:46,624 --> 00:08:49,422 Çfarë nevoje ishte shko me atë djalë! 83 00:08:49,527 --> 00:08:52,894 Durga, nuk kam njeri përveç teje! 84 00:08:52,930 --> 00:08:55,558 Nëse perëndesha nuk do të kishte shpëtuar ti atehere Zoti e di.. 85 00:08:55,633 --> 00:08:56,895 ..çfarë do të më kishte ndodhur. 86 00:08:56,968 --> 00:08:58,299 Çfarë do të kishte ndodhur? Çfarë ka ndodhur.. 87 00:08:58,369 --> 00:08:59,836 ..asgjë më shumë kishin ndodhur! 88 00:08:59,904 --> 00:09:01,235 Ti hesht! 89 00:09:01,305 --> 00:09:03,432 Kush të tha për ta bërë atë ulu në karrocën tënde! 90 00:09:03,507 --> 00:09:06,772 Ai është ende një fëmijë! Çfarë të kishte ndodhur, Durga! 91 00:09:06,844 --> 00:09:08,744 Zoti e di kur ajo do të bëhu i ndjeshëm! 92 00:09:08,813 --> 00:09:10,713 Pse po qani tek motra, halla! 93 00:09:10,781 --> 00:09:12,248 Ajo ka ardhur shëndoshë e mirë! 94 00:09:12,316 --> 00:09:15,251 Po silleni sikur po shpëtoi vajzën. 95 00:09:15,319 --> 00:09:18,720 Nëse perëndesha nuk do ta kishte dërguar mesia për të shpëtuar Durga.. 96 00:09:18,789 --> 00:09:20,654 .. atëherë Zoti e di se çfarë do të bëni kanë ndodhur me Durgën time. 97 00:09:20,691 --> 00:09:21,851 Çfarë do të kishte ndodhur, hallë! 98 00:09:21,893 --> 00:09:24,293 Fati i saj do të kishte qenë si ajo e karrocës sime. 99 00:09:24,362 --> 00:09:25,556 Menjëherë në luginë. 100 00:09:25,663 --> 00:09:28,325 Hesht! Perëndeshë e qoftë plotëso dëshirën e saj! 101 00:09:28,399 --> 00:09:29,798 Cili ishte emri i zotërinjve? 102 00:09:29,867 --> 00:09:32,927 Më jep dorën! 103 00:09:33,004 --> 00:09:34,801 Më jep dorën! 104 00:09:34,872 --> 00:09:36,931 Durga, po të çoj tek ti! 105 00:09:38,876 --> 00:09:40,400 Nuk e pyeta emrin e tij. 106 00:09:40,478 --> 00:09:42,537 Motra as që e falënderoi. 107 00:09:42,613 --> 00:09:44,808 Shikoni këtë. Çfarë ai duhet të mendohet! 108 00:09:45,950 --> 00:09:48,942 Durga, nesër shko ta falënderosh Zotin. 109 00:09:49,020 --> 00:09:53,286 Dhe lutuni për zotërinë. Kuptohet. 110 00:10:00,765 --> 00:10:01,959 Është mirë që idoI është i vogël. 111 00:10:02,033 --> 00:10:03,898 Do të kishte qenë e vështirë për ta mbajtur, nëse do të kishte qenë i madh. 112 00:10:03,968 --> 00:10:07,301 Siç është, zotëri juaj u prish idoi im dhe karroca. 113 00:10:07,371 --> 00:10:09,965 Dhe edhe ti u ul në karrocë. 114 00:10:10,041 --> 00:10:11,633 Ndodhi për shkakun tënd. 115 00:10:11,709 --> 00:10:13,973 Tani si do t'i sjellim idoIs? Ne nuk kemi një karrocë. 116 00:10:14,045 --> 00:10:15,910 Çfarë! HeIIo! HeIIo! 117 00:10:15,980 --> 00:10:17,379 Nuk mund ta kuptoj se si jemi sillni karrocën. 118 00:10:17,448 --> 00:10:18,813 Charan. - Po motër. 119 00:10:18,883 --> 00:10:20,475 Ky është zëri i tij. 120 00:10:21,385 --> 00:10:22,511 Për kë e ke fjalën? 121 00:10:22,586 --> 00:10:26,579 Sa shumë duhet të bërtas! Po marr nga STD. 122 00:10:26,657 --> 00:10:30,957 Ai zotëri që më kishte shpëtuar. Ajo është i njëjti zë. - Ku? 123 00:10:31,362 --> 00:10:34,729 Dëgjo.. jepi përshëndetjet e mia tezes. 124 00:10:34,799 --> 00:10:36,323 Dhe kujdesuni për veten nëse. 125 00:10:36,400 --> 00:10:39,733 Çfarë ka, motër? StiII zotërinj zëri po kumbon në veshët tuaj. 126 00:10:39,804 --> 00:10:41,738 Unë mendoj se diçka është e çuditshme. 127 00:10:41,806 --> 00:10:43,865 Unë do t'ju jap një grusht të fortë. 128 00:10:43,941 --> 00:10:46,466 Dëgjo, zëri po vjen nga ajo anë. 129 00:10:48,412 --> 00:10:49,674 Ju të dy? - Zotëri! 130 00:10:50,815 --> 00:10:52,009 Ju të dy dhe këtu? 131 00:10:52,083 --> 00:10:54,551 Motra po të kërkonte që atëherë një kohë Jong. - Hesht! 132 00:10:54,618 --> 00:10:56,017 O Zot! 133 00:10:56,420 --> 00:10:57,682 Çfarë ndodhi? 134 00:10:57,755 --> 00:10:59,017 Motra nuk dëshiron te them te verteten. 135 00:10:59,090 --> 00:11:00,921 Por që nga koha kur ajo të takoi.. 136 00:11:01,025 --> 00:11:02,890 Hesht! Charan, shko larg nga këtu! Shkoni! 137 00:11:02,927 --> 00:11:04,918 Motër, do t'i tregoj atij! - Shko! 138 00:11:04,996 --> 00:11:06,793 Motër, do t'i tregoj atij! - Ai merr mbeturina. 139 00:11:06,897 --> 00:11:08,762 Ai është një djalë i ëmbël. A është ai vëllai juaj? 140 00:11:08,833 --> 00:11:10,425 Ai është më shumë se një vëlla. 141 00:11:10,501 --> 00:11:11,900 A po më kërkonit vërtet? 142 00:11:16,574 --> 00:11:18,565 Nuk po të kërkoja ty. 143 00:11:18,642 --> 00:11:21,805 Por nëna tha që të ankohesh për ty kur të takoj. 144 00:11:21,879 --> 00:11:24,507 ApoIogize? Pse? 145 00:11:26,817 --> 00:11:29,980 Ti shpëtove jetën time. Dhe une as nuk te falenderova. 146 00:11:30,054 --> 00:11:32,921 Asnjë problem. Mund ta bësh tani. 147 00:11:34,358 --> 00:11:36,326 faleminderit. po te mos kishit ardhur.. 148 00:11:36,360 --> 00:11:39,761 Mjaft! Të vijnë njerëzit në ndihmë të një njeriu tjetër. 149 00:11:39,830 --> 00:11:46,736 Ke te drejte. Zotëri, a jeni ju një turistike? - Jo. Unë jam këtu tani. 150 00:11:46,804 --> 00:11:50,865 Zotëri, nuk shoh dot. Por Më kujtohen zërat. 151 00:11:50,941 --> 00:11:53,808 Nuk e kam dëgjuar kurrë tëndin zë në këtë IocaIity. 152 00:11:53,878 --> 00:11:56,403 Po, unë jam Iess. 153 00:11:58,949 --> 00:12:02,680 Ti taIk Iess. Por çfarëdo ti taIk, ti taIk neII. 154 00:12:11,796 --> 00:12:15,288 III Lëre tani, zotëri. pershendetje. 155 00:12:19,804 --> 00:12:25,299 Dëgjo! Më së shumti thuaj emrin tënd. - Durga. 156 00:12:25,376 --> 00:12:28,311 Dhe ai djem? - Charan. 157 00:12:43,961 --> 00:12:46,623 Çfarë ndodhi, zotëri? Edhe ti po hyjnë në profesionin tim. 158 00:12:47,865 --> 00:12:49,332 Ju do të hipni në karrocë. 159 00:12:49,400 --> 00:12:51,925 Kur mund ta bësh, atëherë pse nuk mundem? 160 00:12:52,002 --> 00:12:55,836 Po pse jo. Tani rruga juaj është e qartë. 161 00:12:55,906 --> 00:12:57,840 Ti e hodhe karrocën time në luginë. 162 00:12:58,409 --> 00:13:00,343 Dhe nuk ka njeri tjetër karroce. 163 00:13:01,812 --> 00:13:03,746 Prekni atë. Nuk ka asnjë të keqe në këtë. 164 00:13:04,782 --> 00:13:08,775 Po, e prek. Po Po Po Po Po Po Mbaj. Dëgjoni, bëni një Iicecense. 165 00:13:09,787 --> 00:13:12,950 Dëgjo! Thuaj emrin. - E kujt? 166 00:13:13,023 --> 00:13:16,891 Në emër të të cilit Iicense është për t'u bërë. - Kuptimi. 167 00:13:16,927 --> 00:13:21,626 Dua të them se e kam marrë këtë karrocë për ju. - Zotëri! 168 00:13:22,800 --> 00:13:24,563 Më thuaj, ku po më çon? 169 00:13:24,635 --> 00:13:26,762 Nëse unë të tregova ty, atëherë ti II kërcejnë me deIight. 170 00:13:26,837 --> 00:13:28,771 Pse? A e gjetët AIaddins Iamp? 171 00:13:32,843 --> 00:13:34,572 Charan, kjo është një karrocë dore. 172 00:13:34,912 --> 00:13:37,779 Po, është karroca ime e re. Zotëri e ka marrë për mua. 173 00:13:37,848 --> 00:13:39,645 Uluni në karrocën time të re. 174 00:13:40,651 --> 00:13:43,711 Jo. Id u ul dje dhe atje ishte një aksident. Unë nuk do të ulem. 175 00:13:43,787 --> 00:13:45,584 Por ju u takuat edhe me zotërinë. 176 00:13:45,656 --> 00:13:47,351 A do ta takoj edhe sot? 177 00:13:47,458 --> 00:13:49,323 Nëse do të ulesh, atëherë tiII me siguri do ta takoj. 178 00:13:50,628 --> 00:13:52,425 Hesht! Në ditët e sotme, ju merrni një Iot! 179 00:13:53,631 --> 00:13:56,327 Charan, zotëri u largua më pas ai dha karrocën e dorës? 180 00:13:56,400 --> 00:13:57,458 po. 181 00:13:59,670 --> 00:14:04,266 Charan, më thuaj diçka. Si është zotëri Iook Iike? 182 00:14:04,341 --> 00:14:05,467 A është ai? - Po. 183 00:14:05,543 --> 00:14:07,875 A është ai i drejtë? - Po. 184 00:14:07,945 --> 00:14:11,278 Sytë e tij janë të vegjël apo të mëdhenj? - Po. 185 00:14:11,348 --> 00:14:13,282 cfare po ben! A është atje jaggery në gojën tuaj! 186 00:14:13,350 --> 00:14:14,612 Pse nuk thua dicka! 187 00:14:15,753 --> 00:14:17,277 Zotëri, ju? 188 00:14:18,455 --> 00:14:21,913 Ku shkoi Charan? - Unë e largoj atë. 189 00:14:22,026 --> 00:14:23,425 O Zot! 190 00:14:24,328 --> 00:14:25,920 Dhe ti ishe duke u lutur ndaj sekretit të detyrave të mia. 191 00:14:25,996 --> 00:14:29,625 Jo sekret, Durga. Përpara të gjithë. - O Zot! 192 00:14:30,901 --> 00:14:33,961 Por siç është ti ishe duke folur për mua. 193 00:14:35,973 --> 00:14:40,376 Durga, a dëshiron e di si une Iook Iike? 194 00:14:41,645 --> 00:14:45,581 Zotëri.. ata që kanë nje zemer te mire.. ata.. 195 00:15:11,809 --> 00:15:17,509 SheII-të e konkës janë kumbon në zemrën time. 196 00:15:19,883 --> 00:15:24,820 Ka krahë të bashkangjitur në trupin tim. 197 00:15:27,291 --> 00:15:29,589 Unë po largohem, po largohem. 198 00:15:29,627 --> 00:15:33,529 Fija është biosomuese. Ive gjeti rrugën e Iovës. 199 00:15:36,867 --> 00:15:41,770 SheII-të e konkës janë kumbon në zemrën time. 200 00:15:43,707 --> 00:15:50,306 Ka krahë të bashkangjitur në trupin tim. 201 00:16:14,538 --> 00:16:18,599 Zoti e di se çfarë është ndodh me ju. 202 00:16:18,676 --> 00:16:22,373 Mendoj se e ke zemrën tënde. 203 00:16:25,616 --> 00:16:29,780 Zoti e di se çfarë është ndodh me ju. 204 00:16:29,853 --> 00:16:33,550 Mendoj se e ke zemrën tënde. 205 00:16:33,624 --> 00:16:37,390 Zemra ime tha diçka. 206 00:16:37,428 --> 00:16:40,886 Dikush e dëgjoi atë në fshehtësi. 207 00:16:40,964 --> 00:16:44,661 Ju keni lidhur çfarë fije i Iovës me mua. 208 00:16:44,735 --> 00:16:46,566 Unë po largohem, po largohem. 209 00:16:46,637 --> 00:16:50,596 Fija është biosomuese. Ive gjeti rrugën e Iovës. 210 00:17:00,651 --> 00:17:07,250 SheII-të e konkës janë kumbon në zemrën time. 211 00:17:07,291 --> 00:17:09,259 Cili është emri juaj, zotëri? 212 00:17:09,293 --> 00:17:12,262 Le të jetë çdo gjë. Tash e tutje emri im është zotëri. 213 00:17:12,296 --> 00:17:18,326 Zotëri? - Po, Durga. Kur ju Unë zotëri, më pëlqen. 214 00:17:20,337 --> 00:17:23,363 A ju ka treguar dikush.. atë ti ke nje buzeqeshje te bukur. 215 00:17:23,440 --> 00:17:27,604 Kur buzëqeshni, e juaja e gjithë fytyra shkëlqen. 216 00:17:31,448 --> 00:17:33,279 Je shumë e bukur, Durga. 217 00:17:39,022 --> 00:17:42,822 Fytyra jote është kaq e pafajshme. 218 00:17:42,893 --> 00:17:46,590 Sytë e mi nuk e kishin parë kurrë më parë. 219 00:17:50,401 --> 00:17:54,303 Fytyra jote është kaq e pafajshme. 220 00:17:54,371 --> 00:17:57,807 Sytë e mi nuk e kishin parë kurrë më parë. 221 00:17:57,875 --> 00:18:01,572 cfare the, Unë jam bërë Iost. 222 00:18:01,645 --> 00:18:05,274 nuk e di nëse Jam zgjuar ose po pi. 223 00:18:05,349 --> 00:18:08,978 Çfarë problemi është ky? Zemra jote eshte e zemer. 224 00:18:09,052 --> 00:18:10,713 Unë po largohem, po largohem. 225 00:18:10,788 --> 00:18:14,280 Fija është biosomuese. Ive gjeti rrugën e Iovës. 226 00:18:30,340 --> 00:18:31,534 Durga. 227 00:18:41,552 --> 00:18:43,281 Ju jeni njerëz të mirë, zotëri. 228 00:18:43,487 --> 00:18:46,684 Durga është një viII i përsëritur vajzëI. Dhe ajo është gjithashtu e lidhur. 229 00:18:47,424 --> 00:18:49,892 Është mirë nëse ju bëni bamirësi për të. 230 00:18:50,327 --> 00:18:52,693 Por nëse dëshironi ndonjë gjë atehere.. 231 00:18:52,729 --> 00:18:55,493 ..nëse do të ndodhë që mund të ndodhë të ndodhë duke iu drejtuar diellit. 232 00:18:56,467 --> 00:18:58,628 Nëse imazhi i vajzës është asht gërryer pastaj.. 233 00:18:58,702 --> 00:19:00,567 ..ajo do të kalbet në shtëpi dhe do të vdesë. 234 00:19:02,773 --> 00:19:04,297 Teze, po keqkuptohesh. 235 00:19:05,409 --> 00:19:07,639 Unë nuk jam një burrë i dashur. Jam jetim. 236 00:19:07,711 --> 00:19:09,702 Ive myseNëse nuk i kam parë prindërit e mi. 237 00:19:09,780 --> 00:19:12,772 Çfarëdo që jam sot, është sepse e Raja zotërinj hir. 238 00:19:13,584 --> 00:19:15,745 Babai im punonte atje. 239 00:19:17,421 --> 00:19:20,788 E di çfarë varfërie dhe nxehtësia është. 240 00:19:22,593 --> 00:19:26,393 Për sa i përket respektit të Durgasit i shqetësuar.. më beso hallë. 241 00:19:26,497 --> 00:19:29,864 Asnjë dëm nuk do të ndodhë në Durgas respekt. Të premtoj, hallë. 242 00:19:31,468 --> 00:19:33,265 Unë do t'i jap fjalët lumturi për Durga. 243 00:19:33,604 --> 00:19:35,663 Çfarëdo që është e mundur për mua! 244 00:19:35,772 --> 00:19:40,937 Nga sot unë do t'ju ndihmoj në kujdesin për Durga. 245 00:19:44,448 --> 00:19:46,814 Zoti e di se çfarë magjie ishte në detyrat e zotërinjve. 246 00:19:47,451 --> 00:19:49,817 Kur ishte pranë meje, dikur paguaja.. 247 00:19:49,887 --> 00:19:52,447 ..sikur nuk ka probIem në këtë fjalë. 248 00:19:52,556 --> 00:19:54,717 Sikur lotët kanë Iost rrugën e tyre. 249 00:19:54,825 --> 00:19:56,292 Sikur yjet e lumturisë po përgjojnë.. 250 00:19:56,326 --> 00:19:58,294 ..nga errësira e pikëllimit. 251 00:20:01,632 --> 00:20:04,829 Por ka një ndryshim të madh mes realitetit dhe ëndrrave. 252 00:20:07,638 --> 00:20:09,572 Ëndrrat janë brenda shtëpisë. 253 00:20:11,642 --> 00:20:13,837 Dhe realiteti troket në derë. 254 00:20:18,582 --> 00:20:23,315 Prisni. A do ta thyesh derën! Unë thashë se po vij. 255 00:20:24,488 --> 00:20:25,648 Prisni! 256 00:20:30,827 --> 00:20:34,661 Kush është? Pse jo ti thua dicka! 257 00:20:37,601 --> 00:20:39,501 Ju po trokitni derën si nëse politika po ju merr. 258 00:20:39,736 --> 00:20:42,534 A jeni memec? Nuk mund të flasësh? 259 00:20:42,739 --> 00:20:45,503 Pse nuk thua dicka? Kush është? 260 00:20:49,846 --> 00:20:54,545 Çfarë sjellje e keqe është kjo! kush je ti! 261 00:20:56,620 --> 00:20:58,349 E dashura ime! - Rana! 262 00:20:58,555 --> 00:21:00,022 Ky është një veprim romantik! 263 00:21:00,424 --> 00:21:02,722 Ju e keni njohur tuajën u bë i menjëhershëm. 264 00:21:02,826 --> 00:21:04,293 Kur u rikthyeve nga burgu? 265 00:21:04,328 --> 00:21:06,728 Unë nuk shkova në burg. Unë isha në Dubai. 266 00:21:06,797 --> 00:21:10,289 ViIIagerët përhapën thashethemet se Rana është në burg. 267 00:21:10,367 --> 00:21:12,358 Shiko, nëna nuk është në shtëpi. Ti largohu nga këtu. 268 00:21:12,436 --> 00:21:14,495 Kam ardhur sepse ajo nuk është në shtëpi. 269 00:21:14,771 --> 00:21:15,897 Më lini! 270 00:21:16,373 --> 00:21:18,307 Nëse do t'ju lë, atëherë pse a do të të kisha kapur! 271 00:21:18,375 --> 00:21:19,569 Më lër Rana! 272 00:21:20,777 --> 00:21:23,712 Nëse thoni atëherë III Ieave ju. 273 00:21:31,655 --> 00:21:33,589 Duhet të vish tek unë. 274 00:21:33,824 --> 00:21:35,519 Shiko Rana. Nuk do të jetë mirë. 275 00:21:35,559 --> 00:21:36,651 Thjesht prisni dhe shikoni. 276 00:21:36,727 --> 00:21:38,319 Ju nuk e dini sa mirë do të jetë! 277 00:21:39,563 --> 00:21:40,928 Ejani! - Nënë! 278 00:21:40,998 --> 00:21:44,798 Çfarë lidhje kam unë me o Id Iady! Unë dua për ty! 279 00:21:44,868 --> 00:21:47,996 Dhe Iisten, kam bërë mjaft para në Dubai! 280 00:21:48,405 --> 00:21:51,499 III martohem me ty dhe mbaj ju si një mbretëreshë. 281 00:21:51,608 --> 00:21:54,543 Dhe ju po tregoni kaq shumë qëndrim. Si një vajzë krenare! 282 00:22:03,453 --> 00:22:05,683 Ju silleni kaq zgjuar! 283 00:22:15,298 --> 00:22:17,493 Ti e ke shkelmuar Ranën! I poshtër! 284 00:22:20,637 --> 00:22:25,904 Ti e ke shkelmuar Ranën! Unë do të prishni rininë tuaj! 285 00:22:25,976 --> 00:22:27,034 Rana! 286 00:22:28,845 --> 00:22:32,781 Si guxon ti! Ju e ngritët tuajin duart mbi vajzën time! 287 00:22:32,849 --> 00:22:34,783 Në syrin e mi! 288 00:22:34,851 --> 00:22:36,318 Nënë! Nënë! 289 00:22:36,820 --> 00:22:39,311 Para se të konvertohet mëmësia ne pushtet.. 290 00:22:39,389 --> 00:22:40,651 ..ik nga këtu. 291 00:22:40,724 --> 00:22:44,524 Unë e dua atë më shumë se ty. Unë dua të martohem me të. 292 00:22:44,561 --> 00:22:46,324 Dhe ajo ngre duart mbi mua. 293 00:22:47,497 --> 00:22:50,330 Si guxon ti! Ju dëshironi të martoheni me të! 294 00:22:50,400 --> 00:22:51,992 Dëgjo me kujdes, Rana! 295 00:22:52,069 --> 00:22:54,663 Nëse rri pezull pranë shtëpisë sime nga neser pra.. 296 00:22:54,738 --> 00:22:56,933 ..këto duar të veshura me zhurmë nuk do të hezitoni të përdorni sëpatën. 297 00:22:57,007 --> 00:22:58,338 Kuptohet! 298 00:22:59,810 --> 00:23:01,334 Largohu nga këtu! 299 00:23:03,480 --> 00:23:08,474 Unë po shkoj sot, o Iady. Por sado të përpiqesh. 300 00:23:09,786 --> 00:23:11,447 Ajo do të jetë gruaja ime. 301 00:23:12,889 --> 00:23:17,326 Nëse dikush do të përpiqej të hynte mes.. Unë nuk do ta kursej atë. 302 00:23:20,363 --> 00:23:24,823 Ju nuk e dini.. Dubai ia ktheu Rana. 303 00:23:27,637 --> 00:23:29,832 Durga.. mos qaj. 304 00:23:29,906 --> 00:23:33,307 Unë jam i destinuar për këtë ditë. 305 00:23:33,376 --> 00:23:35,310 Mos u dëshpëro. 306 00:23:36,480 --> 00:23:39,381 Shiko, unë nuk do të vdes deri në fund bëj diçka të mirë për ty. 307 00:23:39,449 --> 00:23:40,507 Kuptohet! 308 00:23:40,584 --> 00:23:43,985 Dhe ku janë njerëzit e këqij Si Rana Iive.. 309 00:23:44,054 --> 00:23:47,512 ..ka njerëz të mirë Ashtu si babai juaj. 310 00:23:51,828 --> 00:23:52,920 Mos qaj. 311 00:23:54,931 --> 00:23:58,799 Çfarë shihni, zotëri. - Dielli ka perënduar. 312 00:23:59,936 --> 00:24:01,665 Qielli i madh është bërë i frikshëm. 313 00:24:02,873 --> 00:24:06,934 Flladi fryn shumë i butë.. duke bërë rune prej rëre. 314 00:24:07,010 --> 00:24:08,602 Duhet të jetë mirë. 315 00:24:10,347 --> 00:24:12,281 Ti e di pse është mirë, Durga. 316 00:24:12,549 --> 00:24:15,780 Jo sepse është muzgu e bukur por sepse.. 317 00:24:15,852 --> 00:24:18,548 ..vajza me e bukur ky worId është ulur këtu. 318 00:24:22,626 --> 00:24:23,718 Eja me mua! - Çfarë ndodhi? 319 00:24:23,794 --> 00:24:24,920 Ejani, zotëri. 320 00:24:24,995 --> 00:24:27,896 Uluni në heshtje. - Durga, po tregohesh kaq kokëfortë. 321 00:24:27,964 --> 00:24:29,556 Pse doni të bëni ido-në time? 322 00:24:29,633 --> 00:24:31,498 Pse njerëzit gdhendin idhujt e perëndive? 323 00:24:31,568 --> 00:24:33,433 Sepse ata nuk mund ta shohin Zotin. 324 00:24:33,503 --> 00:24:39,806 Edhe unë nuk mund të të shoh. Kështu që unë dua ti te jesh me mua gjithmone. 325 00:24:40,911 --> 00:24:43,505 Kështu që më mbaj me vete. Kur e refuzova? 326 00:24:44,915 --> 00:24:46,644 Por pse idoi? 327 00:24:46,716 --> 00:24:49,913 Sepse ido nuk do të ngacmoj mua me pelqen kjo. 328 00:24:49,986 --> 00:24:52,318 Unë të dua ty dhe ty caII ajo ngacmim. 329 00:24:52,389 --> 00:24:55,722 Tani ulu. Më lejoni të bëj idoI. 330 00:24:55,759 --> 00:24:58,728 Në rregull, jam ulur. Bëni ido-në tuaj. 331 00:26:41,898 --> 00:26:44,298 Shikoni, zotëri. Idoi i perëndive të mia. 332 00:26:52,475 --> 00:26:54,636 Durga, ai po ashtu si unë. 333 00:26:55,912 --> 00:26:57,846 Po, Durga. Ju keni bërë një gjë e mahnitshme! 334 00:27:01,318 --> 00:27:02,580 Ka magji në këto duar! 335 00:27:04,321 --> 00:27:06,653 Je e mrekullueshme, Durga! Ju jeni të mahnitshëm! 336 00:27:07,290 --> 00:27:08,484 E vërtetë! 337 00:27:13,296 --> 00:27:17,255 Çfarë është kjo, Durga? Lotët në sytë e tu. po qan. 338 00:27:18,601 --> 00:27:22,435 Për herë të parë ndjehem si duke parë idonë e krijuar nga unë, zotëri. 339 00:27:23,340 --> 00:27:26,275 Sot ndihem i trishtuar që nuk mund të shoh. 340 00:27:27,877 --> 00:27:32,746 Zotëri, dua të të shoh. Unë dua të të shoh me sytë e mi. 341 00:27:32,816 --> 00:27:35,944 Do ta shohësh, Durga. ju premtoj. 342 00:27:37,354 --> 00:27:38,616 Një ditë do ta shohësh me siguri. 343 00:27:49,566 --> 00:27:52,626 I kam kontrolluar sytë. Dhe Ive kontrolloi edhe raportet. 344 00:27:53,803 --> 00:27:56,567 Shikoni, ky është rasti të lidhjes së fituar. 345 00:27:56,639 --> 00:27:59,699 Do të thotë, ajo nuk është të lidhur që nga lindja. 346 00:28:00,844 --> 00:28:04,405 Ajo mund të na marrë.. ose ndoshta ajo nuk e ka zakon. 347 00:28:06,583 --> 00:28:08,744 Nëse dikush mund ta marrë të tillë një rast në Indi.. 348 00:28:08,818 --> 00:28:11,252 ..atëherë ai është Dr.R.K. Prasad. 349 00:28:11,321 --> 00:28:12,845 Kur do të vijë ai? 350 00:28:12,922 --> 00:28:15,288 Ai vjen çdo vit nga Zvicra dhe. 351 00:28:15,392 --> 00:28:19,886 Pas 3 javësh.. ju do ta gjej këtu. 352 00:28:21,598 --> 00:28:23,532 Në rregull. faleminderit. - Është e drejtë. 353 00:28:28,605 --> 00:28:29,731 Le të shkojmë, Durga. 354 00:28:36,546 --> 00:28:39,276 A thua, a duhet të vesh këtë apo këtë? 355 00:28:39,349 --> 00:28:40,873 Ose ajo që kam veshur është mirë. 356 00:28:40,950 --> 00:28:44,886 Po ju pyes sepse po shkoj në panair për herë të parë. 357 00:28:44,954 --> 00:28:46,615 Dhe kjo gjithashtu me ju. 358 00:28:46,689 --> 00:28:50,716 Pse nuk thua dicka? Unë nuk kuptoj asgjë. 359 00:28:50,794 --> 00:28:52,284 Ju mund të vishni çdo gjë që dëshironi. 360 00:28:52,328 --> 00:28:53,727 Gjithçka ju shkon mirë. 361 00:28:53,797 --> 00:28:56,561 Kush e tha? - I. Pasqyra. 362 00:28:56,633 --> 00:29:01,434 Por emri i kësaj pasqyre ishte zotëri. - Edhe sot është zotëri. 363 00:29:01,504 --> 00:29:06,567 Mirë, pasqyrë. Pyete zotin tim, cilin koIor i pëlqen ai? 364 00:29:08,311 --> 00:29:13,749 Ky kostum rozë ju përshtatet. - Edhe mua më pëlqen rozë. 365 00:29:13,817 --> 00:29:15,512 Por tani po ikën. ne kemi për të shkuar në tempIe. Ejani. 366 00:29:15,585 --> 00:29:16,847 Nëna. - Po. 367 00:29:16,920 --> 00:29:18,581 Halla, po ieaving. 368 00:29:18,655 --> 00:29:21,590 E dashur, kujdesu për të. Ajo nuk kupton asgjë. 369 00:29:21,658 --> 00:29:22,852 Ajo është shumë kapriçioze. 370 00:29:22,892 --> 00:29:26,487 Mos u shqetëso, hallë. Unë jam atje. III kujdesuni për të. 371 00:29:26,563 --> 00:29:27,860 Kush do të kujdeset për kë? 372 00:29:27,931 --> 00:29:29,455 Unë do të kujdesem për ju ose ti do te kujdesesh per mua. 373 00:29:29,532 --> 00:29:32,763 Ajo është e çmendur. Babai i saj përdorte të caII kutinë e saj llafazane. 374 00:29:32,836 --> 00:29:34,531 Ajo e merr ditën e këdo. 375 00:29:34,604 --> 00:29:37,732 III dëgjoj, hallë. I Më pëlqen të flitet e saj. 376 00:29:37,807 --> 00:29:41,265 Tani ik. - Mirë, hallë. Le të shkojmë, Durga. 377 00:29:41,344 --> 00:29:42,470 Mirupafshim, nënë. - Shko i dashur. 378 00:29:58,928 --> 00:30:00,828 Durga, perëndeshë tempIe është këtu. 379 00:30:03,967 --> 00:30:05,958 Nuk ka mungesë të Iovers në vendin tonë. 380 00:30:08,371 --> 00:30:10,839 Durga, a është ky panair? ose Iovers panair. 381 00:30:10,907 --> 00:30:15,776 Mos u tall me Zotin. Lejon adhuroni perëndeshën. 382 00:30:21,818 --> 00:30:23,979 E dini, zotëri. Kjo tempIe është shumë i fuqishëm. 383 00:30:25,388 --> 00:30:27,549 Njerëzit vijnë nga shumë larg këtu. - E vërtetë? 384 00:30:30,560 --> 00:30:33,620 Durga, çfarë është speciaI në lidhje me këtë tempIe? 385 00:30:33,696 --> 00:30:36,597 Ky është problemi me njerëzit Duke jetuar në qytet. 386 00:30:36,666 --> 00:30:38,725 Ata kanë harruar aII ritualet dhe zakonet. 387 00:30:38,801 --> 00:30:41,395 Zotëri, sot është data e 4-të e të parës muaj sipas vitit hindu. 388 00:30:41,471 --> 00:30:44,599 Njerëzit thonë se nëse ofroni oiI në këmbët e perëndeshës sot.. 389 00:30:44,674 --> 00:30:46,608 .. atëherë një dëshirë e juaja do të jepet. 390 00:30:46,676 --> 00:30:48,667 Por cila është vështirësia në ofrimin e oiI, Durga? 391 00:30:48,745 --> 00:30:50,804 Vështirësia është se unë wiII hoId tenxheren e oiI. 392 00:30:50,880 --> 00:30:53,872 Dhe ju duhet të më mbani dhe më çoni te këmbët e perëndeshës. 393 00:30:53,950 --> 00:30:56,350 Durga, ka kaq shumë oiI këtu. 394 00:30:56,419 --> 00:30:58,011 Çdokush do të marrë dhe do të bjerë poshtë. 395 00:30:58,087 --> 00:30:59,349 OI që ofrohet në këmbët e perëndeshës.. 396 00:30:59,422 --> 00:31:01,413 ..Shikoni këtu nga hapat. 397 00:31:01,524 --> 00:31:04,493 Dhe njerëzit e thonë atë të pandershëm Njerëzit në gllënjkë. 398 00:31:04,594 --> 00:31:06,926 E vërtetë. Unë nuk jam një person i pandershëm. 399 00:31:06,996 --> 00:31:09,760 Dëgjo, jepi një tenxhere oiI. - Këtu. 400 00:31:09,832 --> 00:31:11,299 Sa shumë? - 2o rupi. 401 00:31:11,367 --> 00:31:14,632 Merre këtë. Durga, merre këtë. 402 00:31:16,573 --> 00:31:18,905 E mbajti atë. Gati. - Po. 403 00:31:20,810 --> 00:31:22,903 Në rregull. Ejani. Ja ku po shkojmë. 404 00:31:37,961 --> 00:31:39,326 Zotëri, ki kujdes. 405 00:31:39,362 --> 00:31:40,659 Në rregull. 406 00:31:58,348 --> 00:31:59,474 Çfarë ndodhi? 407 00:32:00,883 --> 00:32:02,874 Durga, mendoj se ishte një feIIow i pandershëm. 408 00:32:02,952 --> 00:32:04,783 Mirë, ai ishte një shok i pandershëm. 409 00:32:08,625 --> 00:32:11,526 Çfarë ndodhi? - Asgjë. Unë shpëtova. 410 00:32:12,595 --> 00:32:14,290 Tani kush është i pandershëm, zotëri! 411 00:32:19,836 --> 00:32:24,967 Sa larg është? - Kemi arritur. 412 00:32:40,356 --> 00:32:41,516 Ofroni oiI. 413 00:32:51,934 --> 00:32:53,333 Perëndeshë, unë e përballova detyrën.. 414 00:32:53,403 --> 00:32:55,530 .. e sjelljes së besimtarit tuaj tek ju. 415 00:32:55,605 --> 00:32:57,505 Tani ju bëni detyrën tuaj. 416 00:32:59,676 --> 00:33:02,406 FuIfiII është dëshira e saj. 417 00:33:03,946 --> 00:33:05,607 Nuk do të kërkoni asgjë? 418 00:33:06,783 --> 00:33:10,685 Çfarë të kërkoj? Unë kam gjithçka. 419 00:33:11,788 --> 00:33:15,724 Çfarë keni marrë? Me trego mua. Çfarë keni marrë? 420 00:33:17,794 --> 00:33:18,886 Ju. 421 00:33:19,896 --> 00:33:26,893 Dëshiroj qëllimin e Iovit. 422 00:33:28,638 --> 00:33:33,302 Dikush me pikturon nuanca e Iove. 423 00:33:33,376 --> 00:33:39,508 Më përqafo, të dashur. 424 00:33:40,917 --> 00:33:47,322 Dhe vendos taIisman e Iove rreth qafës sime. 425 00:34:14,617 --> 00:34:19,418 Unë jam bërë i çmendur në tuaj Iove, i dashuri yt. 426 00:34:24,594 --> 00:34:29,429 Unë jam bërë i çmendur në tuaj Iove, i dashuri yt. 427 00:34:29,499 --> 00:34:34,300 Çështja ime është realizuar. 428 00:34:34,370 --> 00:34:38,636 I dashur.. 429 00:34:38,708 --> 00:34:42,508 Në Iove tuaj. 430 00:34:42,578 --> 00:34:46,912 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 431 00:34:46,983 --> 00:34:52,649 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 432 00:34:52,722 --> 00:34:57,318 Unë jam bërë i çmendur në tuaj Iove, i dashuri yt. 433 00:34:57,360 --> 00:35:02,263 Çështja ime është realizuar. 434 00:35:02,331 --> 00:35:06,597 I dashur.. 435 00:35:06,669 --> 00:35:10,264 Në Iove tuaj. 436 00:35:10,339 --> 00:35:14,742 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 437 00:35:14,811 --> 00:35:20,477 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 438 00:35:51,581 --> 00:35:56,780 Ka një zë nga qielli. 439 00:35:56,853 --> 00:35:58,912 Të dashuruarit do të fuIfiII Iove e tyre. 440 00:36:00,890 --> 00:36:05,850 Ne do të shkruajmë një histori të tillë. 441 00:36:05,895 --> 00:36:08,796 Iovers do ta përsërisin atë. 442 00:36:10,867 --> 00:36:15,668 Iove juaj është ndryshe nga fjalaId. 443 00:36:15,738 --> 00:36:20,607 Iove juaj është ndryshe nga fjalaId. 444 00:36:20,676 --> 00:36:24,942 I dashur.. 445 00:36:25,348 --> 00:36:28,806 Në Iove tuaj. 446 00:36:28,885 --> 00:36:33,288 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 447 00:36:33,356 --> 00:36:39,295 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 448 00:36:41,697 --> 00:36:42,823 Po, lajmi është i konfirmuar. 449 00:36:45,801 --> 00:36:48,634 Durga po shkon në panair me të dashurën e saj sonte. 450 00:36:50,907 --> 00:36:52,898 Kjo natë do të jetë ajo djema natën e Iast. 451 00:36:52,975 --> 00:36:57,708 Mbyllja e brirëve me Rana do të thotë këtë armë dhe kokën e tij. 452 00:37:25,441 --> 00:37:28,808 Thuaje sërish. 453 00:37:29,779 --> 00:37:32,771 Çfarë ke në zemrën tënde! 454 00:37:34,951 --> 00:37:39,820 Si e dinit? 455 00:37:39,889 --> 00:37:42,915 Saka dhe paqja ime janë zhdukur. 456 00:37:44,894 --> 00:37:49,456 Ndrojtja jote ndaj meje. 457 00:37:49,532 --> 00:37:54,367 Ndrojtja jote ndaj meje. 458 00:37:54,437 --> 00:37:58,897 I dashur.. 459 00:37:58,975 --> 00:38:02,570 Në Iove tuaj. 460 00:38:02,645 --> 00:38:06,843 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 461 00:38:07,450 --> 00:38:12,581 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 462 00:38:12,655 --> 00:38:16,887 Unë jam bërë i çmendur në tuaj Iove, i dashuri yt. 463 00:38:17,460 --> 00:38:21,920 Çështja ime është realizuar. 464 00:38:22,431 --> 00:38:26,731 I dashur.. 465 00:38:26,802 --> 00:38:30,397 Në Iove tuaj. 466 00:38:30,473 --> 00:38:34,739 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 467 00:38:34,810 --> 00:38:38,746 Edhe unë jam mbytur. Jam mbytur. 468 00:38:38,814 --> 00:38:44,946 Ioveri juaj është bërë i çmendur në Iove tuaj. 469 00:38:45,021 --> 00:38:50,584 Lidhja e tij është realizuar. 470 00:38:50,693 --> 00:38:55,426 Ioveri juaj është bërë i çmendur në Iove tuaj. 471 00:38:55,498 --> 00:39:00,765 Lidhja e tij është realizuar. 472 00:39:10,312 --> 00:39:12,246 Teze! 473 00:39:12,314 --> 00:39:13,747 Zotëri! 474 00:39:14,517 --> 00:39:16,849 Teze! Teze! 475 00:39:19,321 --> 00:39:20,481 Teze! 476 00:39:24,460 --> 00:39:25,552 Zotëri! 477 00:39:43,746 --> 00:39:44,872 Zotëri! 478 00:39:49,885 --> 00:39:52,410 Zotëri! Zotëri, ku jeni! 479 00:39:53,823 --> 00:39:54,915 Zotëri! 480 00:40:00,763 --> 00:40:01,889 Zotëri! 481 00:40:13,642 --> 00:40:19,308 Nënë! Nënë! Nënë! 482 00:40:50,880 --> 00:40:52,939 Largojeni! - Më lër! 483 00:41:07,897 --> 00:41:10,559 Duart janë një mbështetje e madhe për lidhjen, doktor. 484 00:41:11,834 --> 00:41:14,359 Kur u kap dora e nënave larg nga koka ime.. 485 00:41:14,436 --> 00:41:17,496 ..per here te pare e kuptova se isha i lidhur. 486 00:41:17,573 --> 00:41:20,633 Guximi im u thye. 487 00:41:21,844 --> 00:41:24,438 Kishin kaluar 3 ditë që kur vdiq nëna. 488 00:41:24,513 --> 00:41:29,507 Zotëri kishte shkuar në qytet. Dhe unë isha një në shtëpi. 489 00:42:45,628 --> 00:42:46,822 Durga! 490 00:42:54,737 --> 00:42:55,863 Durga! 491 00:42:57,406 --> 00:42:58,668 Durga! 492 00:43:06,348 --> 00:43:07,406 Durga! 493 00:43:13,355 --> 00:43:14,481 Durga! 494 00:43:22,631 --> 00:43:24,792 Durga! Durga! 495 00:43:28,637 --> 00:43:31,572 Durga! Unë jam zotëri! Unë jam zotëri! 496 00:44:28,897 --> 00:44:30,296 Ajo do të jetë në gjendje të shohë. 497 00:44:33,836 --> 00:44:35,303 Ju të dy jeni shumë të çuditshëm. 498 00:44:35,804 --> 00:44:38,295 6 muaj para askujt mund të kisha menduar. 499 00:44:39,308 --> 00:44:40,502 Por tani ka ardhur një Iaser i ri. 500 00:44:41,377 --> 00:44:43,971 Që shëron gjithçka duke djegur shkaku kryesor i problemit. 501 00:44:44,813 --> 00:44:46,906 Dhe nëse nuk ka asnjë problem ne operacion.. 502 00:44:46,982 --> 00:44:48,711 .. atëherë ajo do të jetë në gjendje të shohë. 503 00:44:50,786 --> 00:44:51,912 Kur do të fillojë operacioni? 504 00:44:51,987 --> 00:44:53,852 Nëse dëshironi, atëherë brenda 2-3 ditëve. 505 00:44:54,957 --> 00:44:56,925 Si të duash.. që wiII ndodh doktor. 506 00:44:57,359 --> 00:44:58,621 A kam të drejtë Durga? 507 00:45:01,597 --> 00:45:03,258 Nuk mund ta shpreh lumturinë time. 508 00:45:03,332 --> 00:45:06,859 Nuk e di nëse të prek këmbët tuaja ose ju përqafojnë. 509 00:45:06,935 --> 00:45:10,336 Hajde. Ju mund t'i bëni të dyja gjërat. Por pas operacionit. 510 00:45:10,406 --> 00:45:11,532 Në rregull. 511 00:45:11,607 --> 00:45:13,268 Pranojeni atë në spital. 512 00:45:13,342 --> 00:45:15,276 Kështu që ne mund të bëjmë testet e mbetura. 513 00:45:16,478 --> 00:45:18,605 Faleminderit doktor. - Jo në aII. - Faleminderit. 514 00:45:18,680 --> 00:45:19,738 Më thuaj një gjë. 515 00:45:20,883 --> 00:45:24,284 Çfarë doni të shihni së pari me sytë e tu të rinj? 516 00:45:27,489 --> 00:45:28,615 Ju. 517 00:45:30,325 --> 00:45:31,519 Unë? 518 00:45:37,566 --> 00:45:42,629 Si do të më shihni më parë? A e dini këtë? - Jo. 519 00:45:45,374 --> 00:45:48,901 E veshur me një veshje të kuqe. Si nuse. 520 00:45:50,379 --> 00:45:51,778 Ulur në një shtrat me fije. 521 00:45:52,981 --> 00:45:55,643 Dhe unë.. Unë do të jem brenda dhomës. 522 00:45:56,852 --> 00:45:59,320 Unë do të heq vehën tuaj. 523 00:45:59,388 --> 00:46:05,691 Dhe ju.. ju do të hapni tuaj sytë e trembur. Do të më shihni. 524 00:46:08,430 --> 00:46:12,264 Dhe. - Dhe.. dhe pastaj ju do të shihni një oborr. 525 00:46:13,602 --> 00:46:20,531 Fëmijët tanë do të kënaqen atje. Fëmijë të vegjël. 2 femije. - Dhe. 526 00:46:24,346 --> 00:46:29,750 Edhe unë jam i çuditshëm. nuk pyeta çfarë duhet të kisha kërkuar. 527 00:46:29,818 --> 00:46:34,278 Çfarë? - A do të martohesh me mua, Durga? 528 00:46:50,906 --> 00:46:54,637 Njerëzit që bien në Iove. 529 00:46:54,710 --> 00:47:00,910 Mos kërkoni mëshirën e tyre. 530 00:47:02,317 --> 00:47:07,584 Ju nuk mund ta harroni kurrë Iovën. 531 00:47:07,789 --> 00:47:15,423 Në momentin që harron Iovën, ti dhe deri në burg. 532 00:47:38,887 --> 00:47:43,688 Të kisha dashur, të dua. 533 00:47:43,725 --> 00:47:48,890 III fuIfiII premtimet që kam bërë. 534 00:47:51,900 --> 00:47:56,803 Të kisha dashur, të dua. 535 00:47:56,872 --> 00:48:02,242 III fuIfiII premtimet që kam bërë. 536 00:48:02,311 --> 00:48:07,772 Sido që të jetë, kjo është pëlqimin për çdo lindje. 537 00:48:07,849 --> 00:48:13,253 Unë të dua. 538 00:48:13,322 --> 00:48:18,658 Unë të dua. 539 00:48:18,694 --> 00:48:23,859 Unë të dua. 540 00:48:23,932 --> 00:48:29,393 Unë të dua. 541 00:48:29,471 --> 00:48:34,408 Të kisha dashur, të dua. 542 00:48:34,476 --> 00:48:40,278 III fuIfiII premtimet që kam bërë. 543 00:49:07,309 --> 00:49:10,244 Është premtimi im. 544 00:49:10,312 --> 00:49:17,844 Zemra juaj nuk do të jetë kurrë e zymtë. 545 00:49:18,320 --> 00:49:23,383 Besnikëria ime është për ju. 546 00:49:23,458 --> 00:49:28,259 Ju do ta kuptoni atë, të jeni. 547 00:49:28,330 --> 00:49:33,859 Vetëm për ty, zemra ime është e zjarrtë. 548 00:49:33,935 --> 00:49:38,804 Unë të dua. 549 00:49:38,874 --> 00:49:44,471 Unë të dua. 550 00:49:45,280 --> 00:49:47,271 Durga, tha doktori se fasha jote.. 551 00:49:47,349 --> 00:49:48,611 ..do të hiqet nesër në mbrëmje. 552 00:49:48,684 --> 00:49:50,276 E vërtetë? - Po. 553 00:49:51,787 --> 00:49:54,278 Dhe para kësaj më duhet të bëj aranzhimet për nusen time. 554 00:49:54,323 --> 00:49:55,517 Çfarë do të thotë? 555 00:49:55,624 --> 00:49:57,285 A do të shkosh diku Po më braktis, zotëri? 556 00:49:57,326 --> 00:50:00,693 Thjesht per nje kohe. po shkoj me Charan. - Eja së shpejti. 557 00:50:00,762 --> 00:50:02,423 Im duke shkuar në mënyrë që III të kthehen. 558 00:50:17,512 --> 00:50:22,313 Dëshirat e mia janë marrë shndërruar në gëzime. 559 00:50:22,384 --> 00:50:27,651 Dikush ka ardhur në jetën time. 560 00:50:27,756 --> 00:50:33,319 Iove ime më ka thirrur. 561 00:50:33,362 --> 00:50:37,924 Im duke u larguar nga entuziazmi im. 562 00:50:37,999 --> 00:50:43,665 Hajde, hajde. Im duke pritur për ju. 563 00:50:43,739 --> 00:50:48,608 Unë të dua. 564 00:50:48,677 --> 00:50:54,013 Unë të dua. 565 00:50:54,416 --> 00:50:59,547 Unë të dua. 566 00:50:59,621 --> 00:51:05,287 Unë të dua. 567 00:51:05,327 --> 00:51:09,957 Unë të dua. 568 00:51:10,031 --> 00:51:15,697 Unë të dua. 569 00:51:34,356 --> 00:51:35,653 Çfarë ndodhi? - Nuk e di. 570 00:51:36,324 --> 00:51:37,518 III kontrolloni atë. 571 00:51:47,402 --> 00:51:48,528 Zotëri! 572 00:52:01,616 --> 00:52:02,810 ju nuk e dini. 573 00:52:02,884 --> 00:52:05,284 Për hakmarrje Dubai ia ktheu Ranës.. 574 00:52:05,353 --> 00:52:08,914 ..mund të kthehet edhe nga burgu. 575 00:52:09,024 --> 00:52:10,514 KiII atë. 576 00:52:22,304 --> 00:52:23,498 Ik, zotëri! 577 00:52:41,356 --> 00:52:42,653 KiII atë! 578 00:53:28,370 --> 00:53:29,632 Lidhe atë. 579 00:53:30,772 --> 00:53:32,501 Lidhe atë! Hajde! 580 00:53:33,909 --> 00:53:36,901 Nis makinën. Dhe lëreni të shkojë. 581 00:53:47,355 --> 00:53:48,549 Lëreni të shkojë! 582 00:54:00,602 --> 00:54:02,934 Zotëri! 583 00:54:11,880 --> 00:54:14,280 Durga, mund ta kuptoj se çfarë po kaloni. 584 00:54:16,952 --> 00:54:20,285 Një shok i tillë që ka qëndruar.. 585 00:54:20,322 --> 00:54:23,291 ..nga ju për një Jong të tillë kohë në errësirë. 586 00:54:25,594 --> 00:54:27,755 Dhe ai ndahet kur ka Iight.. 587 00:54:27,829 --> 00:54:31,629 ..eshte e veshtire ta durosh kete. 588 00:54:35,804 --> 00:54:39,797 Unë nuk dua të jetoj. Unë jo dua të jetoj pa zotëri. 589 00:54:40,809 --> 00:54:43,642 Por duke vrarë veten nëse, a vjen i vdekuri? 590 00:54:43,712 --> 00:54:46,306 Nëse kjo ishte kështu, atëherë Zoti e di sa.. 591 00:54:46,381 --> 00:54:48,906 ..njerëz do të kishin vdekur Së bashku me të vdekurit. 592 00:54:49,818 --> 00:54:51,649 Dhe këtë fjalë do ta kishte përfundoi një kohë mbrapa. 593 00:54:52,821 --> 00:54:54,448 Kjo nuk është kështu, Durga. 594 00:54:55,457 --> 00:54:58,551 Nëse ka pikëllim apo gëzim.. mall apo pa dëshirë.. 595 00:54:58,627 --> 00:54:59,821 ..duhet të jetojmë. 596 00:55:01,329 --> 00:55:02,921 Duhet të marrësh frymë. 597 00:55:02,998 --> 00:55:06,798 Dhe kush e di.. sytë tuaj mund të jenë.. 598 00:55:06,868 --> 00:55:09,530 ..Shpresa për dikë. 599 00:55:09,604 --> 00:55:13,267 Për të zbutur mendjemprehtësinë tuaj.. duhet te kete dikush.. 600 00:55:13,341 --> 00:55:17,277 ..diku. 601 00:56:20,875 --> 00:56:23,469 Le të jetë çdo gjë. Tash e tutje emri im është zotëri. 602 00:56:24,546 --> 00:56:29,415 Po, Durga. Kur të mundeni mua zotëri, më pëlqen. 603 00:56:39,594 --> 00:56:42,290 Maria po thoshte që ti nuk e ke bërë hani mëngjes ose Iunch. 604 00:56:43,364 --> 00:56:44,831 Ditën kush ishe vetëm ulur në dhomë. 605 00:56:46,468 --> 00:56:47,833 Durga, të kam njohur shumë herë. 606 00:56:47,902 --> 00:56:49,494 Kujtimet janë si një plagë. 607 00:56:49,571 --> 00:56:54,474 Nëse nuk do ta pranoni mirë, atëherë do të të lëndojë si kjo. 608 00:56:56,377 --> 00:56:59,904 As kjo plagë nuk shëron as nuk mund ta kontrolloj këtë dhimbje. 609 00:56:59,981 --> 00:57:02,643 Ti më konsideron si babain tënd. Por ti nuk më dëgjon. 610 00:57:03,585 --> 00:57:06,247 Të solla në Jaipur nga Zvicra dhe.. 611 00:57:06,321 --> 00:57:08,755 ..sepse largësia bën ti harron gjithcka. 612 00:57:08,790 --> 00:57:11,554 Por edhe pas 6 muajsh, dhimbja juaj është e njëjtë. 613 00:57:12,694 --> 00:57:15,595 Kështu do të çmendesh. 614 00:57:16,865 --> 00:57:19,766 Unë nuk e di se çfarë duhet të bëj. - Durga. 615 00:57:22,537 --> 00:57:24,596 Dilni nga errësira dhomën e pikëllimit tuaj. 616 00:57:25,807 --> 00:57:27,274 Sytë që i ka Zoti te dhuruar ty.. 617 00:57:27,342 --> 00:57:30,402 ..nga kjo shiko sa e bukur fjala është. 618 00:57:30,478 --> 00:57:35,347 Ky Iand është i lidhur me coIors. Qielli që është i ngopur me Iight. 619 00:57:35,416 --> 00:57:39,546 Një fjalë e tërë e bashkëfshatarëve, Iight dhe formularët ju presin. 620 00:57:39,621 --> 00:57:41,782 Ju thjesht përpiquni ta shihni atë. 621 00:57:41,823 --> 00:57:43,916 Zemra ime nuk dëshiron shih ndonjë gjë, baba. 622 00:57:45,593 --> 00:57:48,687 Shiko, Durga. Sot unë nuk do të dëgjoj me ju. 623 00:57:49,831 --> 00:57:52,629 Shoku im qe ka nje biznes te madh.. 624 00:57:52,700 --> 00:57:53,962 ..po jep bash. 625 00:57:54,369 --> 00:57:57,429 Dhe ai ka Id të veçantë Unë të sjell vajzën tuaj. 626 00:57:58,473 --> 00:57:59,906 Dhe ju duhet të vini. 627 00:58:08,316 --> 00:58:11,717 Shef, e di që ti nuk me pelqen kjo. 628 00:58:11,786 --> 00:58:14,653 Por ju e dini se fakti mbetet se kjo është partia juaj. 629 00:58:14,689 --> 00:58:16,452 Dhe të ftuarit janë duke pyetur për ju. 630 00:58:17,892 --> 00:58:19,257 Çfarë po bën uncie? 631 00:58:20,328 --> 00:58:21,852 UncIe është këtu në Iy. Ai është duke u kujdesur për të gjithë. 632 00:58:21,930 --> 00:58:25,866 Por fakti mbetet se ai është drejtori i shoqerise.. 633 00:58:25,934 --> 00:58:27,526 ..dhe ju jeni kryetari. 634 00:58:27,602 --> 00:58:31,732 Kështu që ju duhet të thoni heIIo në lindje. Hajde. 635 00:58:35,777 --> 00:58:37,540 sigurisht. sigurisht. jam dakort me ty. 636 00:58:37,612 --> 00:58:39,273 Shihni në krahasim me Iast këtë vit.. 637 00:58:39,347 --> 00:58:41,747 ..rezultatet e kompanisë ka qene shume.. 638 00:58:41,816 --> 00:58:44,284 Raj! Raj, djali im! 639 00:58:44,352 --> 00:58:45,785 Përfundimisht po ju shohim! 640 00:58:45,854 --> 00:58:47,412 E dini, miq. 641 00:58:47,522 --> 00:58:50,286 Kur bëhet fjalë për biznesin, ai është atje. Në vend. 642 00:58:50,325 --> 00:58:52,293 Por në partinë e tij, ne kemi për ta kërkuar. 643 00:58:54,629 --> 00:58:57,962 Raj i dashur, ata janë kompanitë tona agjentët në Amerikë. 644 00:58:58,032 --> 00:59:00,296 Ne duhet të buzëqeshim dhe të shkojmë me ta. 645 00:59:02,770 --> 00:59:05,238 Hej miq! 646 00:59:05,306 --> 00:59:07,638 Unë e kam dhënë këtë biznes nga një Jong i tillë.. 647 00:59:07,709 --> 00:59:09,643 ..koha që jam rritur me të. 648 00:59:29,864 --> 00:59:31,263 Por e thashë sot.. 649 00:59:31,332 --> 00:59:33,266 CooI! CooI! Ai është një djalë i mirë! - Më falni. 650 00:59:52,754 --> 00:59:53,812 HeIIo. 651 00:59:58,593 --> 00:59:59,890 pershendetje. 652 01:00:02,363 --> 01:00:06,459 Jemi takuar më parë? - Jo. 653 01:00:06,534 --> 01:00:11,904 Atëherë kjo është njësoj si uniteti im njeh Ionishmërinë tuaj. 654 01:00:12,907 --> 01:00:14,306 Unë nuk jam IoneIy. 655 01:00:15,476 --> 01:00:18,639 Mes të ftuarve të mi 4oo edhe unë nuk jam një. 656 01:00:19,814 --> 01:00:23,306 Vetmia nuk është jashtë por brenda zemrës. 657 01:00:23,384 --> 01:00:25,511 Si e ke parë zemrën time? 658 01:00:25,586 --> 01:00:27,747 Shkëlqimi i syve të tu të bukur.. 659 01:00:27,855 --> 01:00:30,619 ..nuk jane pasqyrimi të ëmbëlsirave. 660 01:00:30,725 --> 01:00:31,953 Atëherë çfarë? 661 01:00:32,360 --> 01:00:37,320 Ndoshta janë lotët që nuk lejohen të dalin jashtë. 662 01:00:39,667 --> 01:00:43,000 Pak dhimbje.. që ka bëhet një plagë e rëndë. 663 01:00:47,942 --> 01:00:50,536 Po, e kuptova. Unë i identifikova ato. - Babai. 664 01:00:50,611 --> 01:00:53,546 Unë i thashë ata nuk është e nevojshme sillni pacientin në Amerikë. 665 01:00:53,614 --> 01:00:54,740 Babai. 666 01:00:54,816 --> 01:00:58,343 Në ditët e sotme një II lloje operimi janë të disponueshme në Indi. 667 01:01:13,801 --> 01:01:17,737 Dikush ma ka vjedhur zemrën time fshehurazi. 668 01:01:17,805 --> 01:01:21,741 Kjo është ajo që dëshiroj. 669 01:01:26,914 --> 01:01:30,975 Dikush ma ka vjedhur zemrën time fshehurazi. 670 01:01:31,052 --> 01:01:34,647 Kjo është ajo që dëshiroj. 671 01:01:35,923 --> 01:01:39,518 Dikush më fiton fshehurazi. 672 01:01:39,560 --> 01:01:43,326 Kjo është ajo që dëshiroj. 673 01:01:43,398 --> 01:01:46,993 Sytë kanë thurur një ëndërr. 674 01:01:47,068 --> 01:01:51,334 Mendoj se dikush është bërë i imi. 675 01:01:51,406 --> 01:01:55,843 Sytë kanë thurur një ëndërr. 676 01:01:55,910 --> 01:02:00,404 Mendoj se dikush është bërë i imi. 677 01:02:09,891 --> 01:02:13,725 Dikush ma ka vjedhur zemrën time fshehurazi. 678 01:02:13,795 --> 01:02:18,289 Kjo është ajo që dëshiroj. 679 01:02:44,826 --> 01:02:46,453 Unë kam ardhur me Iight në dorë. 680 01:02:47,662 --> 01:02:49,596 Errësira nuk ju përshtatet. 681 01:02:51,933 --> 01:02:56,666 Disa melodi të Iove ka filloi të pijë. 682 01:02:56,737 --> 01:03:00,673 Me të jamboree është bërë IiveIy. 683 01:03:05,446 --> 01:03:09,280 Disa melodi të Iove ka filloi të pijë. 684 01:03:09,350 --> 01:03:13,480 Me të jamboree është bërë IiveIy. 685 01:03:13,554 --> 01:03:17,786 Dëgjova se kurrë nuk mendova. 686 01:03:17,825 --> 01:03:21,955 Që do të jetë a i huaji më pëlqen kjo. 687 01:03:22,029 --> 01:03:26,363 Dikush t'i lëvizë fijet nga fytyra. 688 01:03:26,434 --> 01:03:30,427 Kjo është ajo që dëshiroj. 689 01:03:30,505 --> 01:03:34,908 Dikush më fiton fshehurazi. 690 01:03:35,376 --> 01:03:39,779 Kjo është ajo që dëshiroj. 691 01:04:00,868 --> 01:04:04,861 Pasi ngriti sytë, ajo i ka rrahur sytë. 692 01:04:04,939 --> 01:04:09,273 Ajo po më fsheh diçka. 693 01:04:13,881 --> 01:04:17,783 Pasi ngriti sytë, ajo i ka rrahur sytë. 694 01:04:17,852 --> 01:04:21,913 Ajo po më fsheh diçka. 695 01:04:21,989 --> 01:04:26,289 Ajo nuk e di. 696 01:04:26,327 --> 01:04:31,492 Ajo po ma torturon zemrën. 697 01:04:31,566 --> 01:04:34,763 Dikush me ngacmon mua qe me zemer. 698 01:04:34,835 --> 01:04:38,771 Kjo është ajo që dëshiroj. 699 01:04:38,839 --> 01:04:43,435 Dikush më fiton fshehurazi. 700 01:04:43,511 --> 01:04:46,912 Kjo është ajo që dëshiroj. 701 01:04:47,381 --> 01:04:50,782 Sytë kanë thurur një ëndërr. 702 01:04:50,851 --> 01:04:54,753 Mendoj se dikush është bërë i imi. 703 01:04:55,356 --> 01:04:59,554 Sytë kanë thurur një ëndërr. 704 01:04:59,627 --> 01:05:04,758 Mendoj se dikush është bërë i imi. 705 01:05:26,754 --> 01:05:27,880 Durga! 706 01:05:30,324 --> 01:05:31,382 Durga! 707 01:05:32,526 --> 01:05:33,652 Durga! 708 01:05:33,728 --> 01:05:36,754 Durga, pIease! 709 01:05:55,383 --> 01:05:56,577 Shefi. 710 01:06:02,690 --> 01:06:03,748 Shkoni. 711 01:06:08,329 --> 01:06:10,854 Durga-ji, ju? pershendetje. 712 01:06:12,433 --> 01:06:13,525 pershendetje. 713 01:06:13,601 --> 01:06:16,468 Faleminderit Zotit, Durga-ji! Një e çuditshme gjë ka ndodhur sot. 714 01:06:16,537 --> 01:06:19,267 Thjesht po mendoja se me këtë sfond i bukur zviceran.. 715 01:06:19,340 --> 01:06:22,867 ..nëse arrij të pikturoj një indian fytyrë.. do të jetë shumë e mirë. 716 01:06:22,943 --> 01:06:25,810 Dhe shiko këtë. ju gjeta. 717 01:06:28,349 --> 01:06:31,284 Pse nuk e vizatoni fytyrën e saj? Edhe ajo është një indiane. 718 01:06:34,789 --> 01:06:38,281 po. Por ajo nuk është tipike Bukuroshja indiane si ju. 719 01:06:39,327 --> 01:06:44,424 Raj zotëri, a mendoni se jam keq? - Jo. 720 01:06:47,301 --> 01:06:48,495 Durga-ji! 721 01:06:50,371 --> 01:06:52,305 Durga-ji, më dëgjo! 722 01:06:54,508 --> 01:06:57,306 Dëgjo, e di që je jo piktor.. 723 01:06:57,378 --> 01:06:58,777 ..dhe ti nuk ke eja këtu për të pikturuar. 724 01:06:58,846 --> 01:07:00,313 Ti ke ardhur të më takosh. 725 01:07:02,917 --> 01:07:05,715 Punonjësja ime Maria-ji më ka identifikuar gjithçka. 726 01:07:05,786 --> 01:07:09,244 E pyete ku të shkoj, kur bëj dhe çfarë bëj. 727 01:07:09,290 --> 01:07:12,259 Dhe ajo po jua tha këtë III të jetë këtu në këtë kohë. 728 01:07:13,494 --> 01:07:14,791 Po, mund të jetë. 729 01:07:16,330 --> 01:07:18,264 Por tani që jemi takuar atëherë pse.. 730 01:07:18,332 --> 01:07:20,266 ..a nuk kalojmë pak kohë bashkë? 731 01:07:21,602 --> 01:07:23,263 Raj zotëri, ju jeni një burrë i dashur. 732 01:07:23,337 --> 01:07:26,272 Një sjellje kaq e lirë nuk ju përshtatet. 733 01:07:29,343 --> 01:07:30,810 Durga-ji, po keqkuptohesh mua! 734 01:07:35,883 --> 01:07:40,479 Unë vetëm dua të di pse ti je kaq i mërzitur dhe i trishtuar. 735 01:07:41,622 --> 01:07:42,919 Çfarë pikëllimi po ju shqetëson.. 736 01:07:43,023 --> 01:07:45,685 ..ke harruar te smiIe dhe Iaugh? 737 01:07:45,726 --> 01:07:48,286 Nëse kam ndonjë pikëllim, atëherë është e imja! 738 01:07:48,362 --> 01:07:49,761 Pse doni të dini! 739 01:07:49,830 --> 01:07:51,695 Me çfarë të drejte keni të dini! 740 01:07:57,371 --> 01:07:59,839 E drejte.. - Të lutem. 741 01:07:59,907 --> 01:08:06,836 Më lini të qetë. nuk kam nevoje simpatinë dhe ndihmën tuaj. 742 01:08:15,289 --> 01:08:18,486 Shefi, mendoj se Hirushja jote është pak i çmendur. 743 01:08:19,693 --> 01:08:23,789 Pyetja është.. çfarë është arsyeja e kësaj çmendurie. 744 01:08:24,865 --> 01:08:26,856 A mund ta di arsyen e dëshirës ta dish këtë arsye? 745 01:08:26,934 --> 01:08:30,267 Një vajzë e re e bukur po sillet ashtu ajo eshte e huaj ne kete fjale.. 746 01:08:30,337 --> 01:08:34,398 .. atëherë edhe ju do të dëshironit e di se cili është problemi. 747 01:08:36,343 --> 01:08:38,937 A është i imituar interesi juaj për të ditur problemin.. 748 01:08:39,013 --> 01:08:40,412 ..apo ka diçka eIse? 749 01:08:40,481 --> 01:08:41,778 nuk e kuptoj. 750 01:08:43,551 --> 01:08:47,510 Raj, është e kristaltë nga ju taIks.. se ti Iike Durga. 751 01:08:49,890 --> 01:08:54,884 Kështu që unë dua t'ju them.. se Durga nuk është e përshtatshme për ju. 752 01:08:55,696 --> 01:08:56,958 Ajo nuk është e përshtatshme për mua. 753 01:08:57,031 --> 01:08:59,295 Ju po e thoni këtë për vajza juaj. 754 01:09:00,434 --> 01:09:01,833 Sepse edhe ju jeni të dashurit e mi. 755 01:09:01,902 --> 01:09:05,702 Durgas i cili iife është shpenzuar në errësirën e pikëllimit. 756 01:09:06,907 --> 01:09:09,398 Një burrë kishte hyrë në të Iife me Iight. 757 01:09:10,578 --> 01:09:12,409 Por fati e rrëmbeu edhe atë. 758 01:09:14,582 --> 01:09:18,643 Shteti Raj, Durgas mendon është i tillë se ajo nuk i beson vetes. 759 01:09:19,787 --> 01:09:21,584 Pra, si mund t'i besojë ajo një burri tjetër? 760 01:09:23,290 --> 01:09:26,282 Ku është njeriu që Durga Ioved? 761 01:09:30,865 --> 01:09:34,801 Ai vdiq. - Çfarë! 762 01:09:38,339 --> 01:09:40,273 Raj, nëse rrethanat kishte qene mire.. 763 01:09:40,341 --> 01:09:42,935 ..nuk më pëlqen kjo, atëherë unë do isha i lumtur.. 764 01:09:43,010 --> 01:09:45,808 ..ai mashkull si ju kanë zgjedhur Durga. 765 01:09:46,881 --> 01:09:48,473 Por tani edhe unë jam i mundur. 766 01:09:48,549 --> 01:09:54,419 Megjithë përpjekjet e mia.. I Nuk mund të bëj as Durga smiIe. 767 01:09:56,524 --> 01:09:59,288 Po sikur t'ju urdhëroj të sillni lumturia në Durgas Iife? 768 01:10:04,899 --> 01:10:09,962 Atëherë do të jem më shumë se mirënjohës dhe i lumtur. po. 769 01:10:19,513 --> 01:10:20,707 Kështu që edhe ju keni ardhur këtu. 770 01:10:22,383 --> 01:10:24,442 Në Ieast Iisten për mua para sulmit. 771 01:10:24,518 --> 01:10:25,917 Shikoni Raj zotëri.. - Piease. 772 01:10:28,756 --> 01:10:30,314 Me trego mua. 773 01:10:33,794 --> 01:10:37,924 Durga-ji, nuk do të gjesh paqen e zemres tende.. 774 01:10:37,998 --> 01:10:40,796 ..në këto vaIIe ose duke qëndruar në vend. 775 01:10:45,673 --> 01:10:47,607 Nëse doni paqe, ejani me mua. 776 01:10:48,943 --> 01:10:51,537 Pse nuk më lini një? 777 01:10:52,546 --> 01:10:57,677 Durga-ji, nuk mund ta ndjej dhimbjen tënde, por mund ta kuptoj. 778 01:10:58,686 --> 01:11:01,519 Nëse dua të ndaj malin nga hallet tuaja.. 779 01:11:01,622 --> 01:11:03,487 ..atëherë çfarë është e gabuar në këtë? 780 01:11:04,725 --> 01:11:07,751 Dhe dhimbja ime do të lehtësohet duke shkuar me ty? 781 01:11:07,828 --> 01:11:09,887 Unë dua të të çoj në një vend i tillë ku.. 782 01:11:09,964 --> 01:11:13,559 ..nuk ka dhimbje dhe pikëllim lejohet të hyjë. 783 01:11:14,568 --> 01:11:17,969 Ka njerëz si ju dhe une shkoj me zemer te madhe. 784 01:11:18,038 --> 01:11:20,506 Dhe ata kthehen me thelbi i shpresës. 785 01:11:23,377 --> 01:11:25,436 Nuk ka një vend të tillë në botë. 786 01:11:25,512 --> 01:11:27,912 Më beso një herë. 787 01:12:44,558 --> 01:12:46,321 Kishit të drejtë. 788 01:12:46,627 --> 01:12:49,824 Nuk kam përjetuar kurrë aq shumë paqe. 789 01:12:50,397 --> 01:12:52,365 Nuk di si t'ju falënderoj. 790 01:12:53,400 --> 01:12:55,334 Ka një mënyrë të thjeshtë. 791 01:12:55,869 --> 01:12:58,838 Më jep vetëm disa momente të tua. 792 01:13:00,607 --> 01:13:03,770 Që të mund të ndaloj tuajën smiIe në Iips tuaj. 793 01:13:39,847 --> 01:13:42,372 Ky paq.. ky paq.. - Po. 794 01:13:42,449 --> 01:13:46,818 Ajo Mbreti.. ajo viIIage.. ajo viIIage atje.. - Po. 795 01:13:46,887 --> 01:13:49,447 Ai feII në Iove me atë viIIages girI. - Mirë. 796 01:13:49,857 --> 01:13:52,621 Por çfarë duhet bërë? Ishin kohë të hershme. 797 01:13:52,726 --> 01:13:54,489 Krenaria, nderi, respekti, reputacioni.. 798 01:13:54,561 --> 01:13:56,324 ..çdo gjë duhej marrë parasysh. 799 01:13:56,396 --> 01:13:58,330 Jam serioz. Problemi i statusit. 800 01:13:59,399 --> 01:14:03,392 Kur Mbretëresha e mori vesh. tha ajo martesa anulohet. 801 01:14:05,272 --> 01:14:07,263 Pastaj? - Atëherë çfarë? 802 01:14:07,341 --> 01:14:10,333 Princi ishte kaq i çmendur ne Iove me ate vajze.. 803 01:14:10,410 --> 01:14:13,345 .. ai budalla kam humbur gjithçka dhe u martua me atë vajzë. 804 01:14:13,413 --> 01:14:14,471 Kjo është e mrekullueshme! 805 01:14:14,548 --> 01:14:17,449 Çfarë po thua, Durga-ji! A është e mrekullueshme! - Po. 806 01:14:18,352 --> 01:14:20,286 Ai Princi budalla! 807 01:14:21,321 --> 01:14:23,289 Nëse do të isha në vendin e tij, Unë nuk do të kisha mundur.. 808 01:14:23,323 --> 01:14:24,381 ..girI si neII si froni. 809 01:14:24,491 --> 01:14:26,322 Do t'i thoja Mbretëresha, dil jashtë. 810 01:14:30,364 --> 01:14:32,298 I çmendur! 811 01:14:36,904 --> 01:14:39,464 Durga-ji, ka njeri për të të identifikuar se buzeqeshja jote eshte e bukur. 812 01:14:42,376 --> 01:14:46,472 Sa herë që buzëqeshni, është e pavlerë Sikur fytyra juaj po shkëlqen. 813 01:14:48,382 --> 01:14:50,316 Je shume e bukur. 814 01:14:51,385 --> 01:14:53,376 A ju ka identifikuar dikush këtë buzeqeshja jote eshte e bukur? 815 01:14:53,453 --> 01:14:57,355 Sa herë që buzëqeshni, është e pavlerë Sikur fytyra juaj po shkëlqen. 816 01:15:23,951 --> 01:15:26,784 Durga-ji.. çfarë ndodhi? 817 01:15:29,423 --> 01:15:31,414 me vjen keq por cfare eshte ceshtja? 818 01:15:32,326 --> 01:15:37,354 PIease Më lër në shtëpi. - Por çfarë është puna, Durga-ji? 819 01:15:38,365 --> 01:15:45,362 Piease Raj, më lër në shtëpi. - Por më thuaj.. çfarë ka ndodhur? 820 01:15:45,439 --> 01:15:47,373 Piease, Raj! Piease! 821 01:16:02,389 --> 01:16:05,256 Ti e di që je bërë e mësuar me këtë dhimbje. 822 01:16:05,893 --> 01:16:07,258 Ju nuk doni të shkoni larg kësaj dhimbjeje. 823 01:16:08,428 --> 01:16:12,592 Dhimbja juaj është bërë një domosdoshmëri, një mbështetje. 824 01:16:12,666 --> 01:16:14,793 PIease.. Unë nuk dua për të dëgjuar ndonjë gjë. 825 01:16:16,436 --> 01:16:18,768 Ti mendon kur je i lumtur.. 826 01:16:18,839 --> 01:16:20,773 ..po po disIoyaI për të kaluarën tuaj. 827 01:16:21,608 --> 01:16:23,337 Ju po tradhtoni të dashurin tuaj. 828 01:16:24,411 --> 01:16:27,346 Çfarë dini se çfarë dhimbje e Iosing dikujt është! 829 01:16:27,414 --> 01:16:30,349 Çfarë është për të Iose çdo gjë në një moment. 830 01:16:31,351 --> 01:16:34,320 Ulur pranë bankave dhe duke dhënë një Edukimi për stuhinë është shumë i lehtë. 831 01:16:35,422 --> 01:16:37,788 Por ai person e di se kush e ka kaluar aII. 832 01:16:38,325 --> 01:16:41,294 Ju mendoni se kjo po ndodh me ty. 833 01:16:41,361 --> 01:16:43,625 Eja me mua! 834 01:16:48,635 --> 01:16:50,296 Shihni këtë. 835 01:17:06,320 --> 01:17:08,379 Ai është Rohit. Shoku im i fëmijërisë. 836 01:17:10,290 --> 01:17:12,258 Shikojeni atë! 837 01:17:14,328 --> 01:17:18,321 A është kjo një moshë për të vdekur? Por ai ka vdekur! 838 01:17:18,398 --> 01:17:20,332 Ai më ka lënë përgjithmonë! 839 01:17:22,336 --> 01:17:25,430 Ju nuk jeni një në këtë botë, Durga.. që ka pikëllim.. 840 01:17:25,872 --> 01:17:27,863 .. zemra e të cilit është thyer, që ka Iost dikë. 841 01:17:29,443 --> 01:17:33,777 Edhe zemra më qan. Por unë kurrë Lërini ato në sytë e mi. 842 01:17:34,781 --> 01:17:36,772 Unë kurrë nuk e përballoj dhimbjen time arrijnë në Iips tim. 843 01:17:39,353 --> 01:17:41,412 Unë i pranova këto vendime e qetësisë së fatit. 844 01:17:56,770 --> 01:17:58,294 Ashtu si ju edhe unë kam Iost një shok. 845 01:18:02,409 --> 01:18:04,309 Një shok i tillë i cili askush nuk mund ta rikthejë. 846 01:18:07,314 --> 01:18:12,411 Një mik i tillë.. kush do ta bënte madje kanë vdekur për mua. 847 01:18:14,388 --> 01:18:16,253 Pastaj të takova. 848 01:18:16,289 --> 01:18:18,280 Më duket sikur një i thyer zemra do te jete.. 849 01:18:18,358 --> 01:18:21,589 ..AbIe të Iend mbështetje për të një tjetër zemër e thyer. 850 01:18:22,329 --> 01:18:24,422 Por gabova. 851 01:18:26,333 --> 01:18:28,426 Ndoshta nuk kishte thellësi të mjaftueshme dhe sinqeritet ne Iove time.. 852 01:18:28,502 --> 01:18:30,333 ..që mund të të fitojë. 853 01:18:34,341 --> 01:18:36,332 Tani e tutje nuk do të takohemi më kurrë. 854 01:18:37,611 --> 01:18:40,341 Përveç që ju pëlqej, nëse Kam bere nje gabim.. 855 01:18:41,348 --> 01:18:43,282 .. atëherë më fal. 856 01:18:45,352 --> 01:18:47,320 Ejani. III ju përcjellin. 857 01:19:23,390 --> 01:19:28,589 Unë kam përmbledhur nga kjo Iife. 858 01:19:30,330 --> 01:19:34,426 Por asnjë kundërshtim nga ju. 859 01:19:35,869 --> 01:19:41,330 Jam lodhur nga myseIf. 860 01:19:42,442 --> 01:19:46,776 Unë nuk jam i mërzitur me ju. 861 01:20:43,403 --> 01:20:48,397 Si t'jua them këtë zemra ime është e zjarrtë? 862 01:20:48,475 --> 01:20:53,503 Si t'jua them këtë zemra ime është e zjarrtë? 863 01:20:53,847 --> 01:20:58,682 Si ta shpjegoj këtë Të dua pa masë? 864 01:20:58,752 --> 01:21:03,416 Dua t'ju them këtë zemra eshte fanatike. 865 01:21:03,523 --> 01:21:08,620 Dua t'ju them këtë zemra eshte fanatike. 866 01:21:10,363 --> 01:21:15,357 Si t'jua them këtë zemra ime është e zjarrtë? 867 01:21:15,435 --> 01:21:20,372 Si ta shpjegoj këtë Të dua pa masë? 868 01:21:20,440 --> 01:21:25,468 Dua t'ju them këtë zemra eshte fanatike. 869 01:21:25,545 --> 01:21:31,643 Dua t'ju them këtë zemra eshte fanatike. 870 01:22:04,784 --> 01:22:09,778 Çfarë dini, si I shpjegohem në zemër. 871 01:22:12,892 --> 01:22:17,795 Çfarë dini, si I shpjegohem në zemër. 872 01:22:18,465 --> 01:22:23,459 Sa herë që të shoh, nuk lëviz dot shikimi im larg fytyrës sate. 873 01:22:23,536 --> 01:22:28,473 Unë mendoj se nuk jeni në dijeni e pikës sime. 874 01:22:28,842 --> 01:22:33,802 Por për hirin tënd, shpirti im është mbërthyer në Iips tim. 875 01:22:33,880 --> 01:22:38,647 Më duhet ta shpjegoj këtë afera me ju. 876 01:22:38,718 --> 01:22:45,351 Më duhet ta shpjegoj këtë afera me ju. 877 01:23:18,325 --> 01:23:23,456 Çfarë fshihej nga myseIf, atë ka ardhur në Iips tim sot. 878 01:23:23,963 --> 01:23:29,367 Zoti e di kush është ai person që më ka mësuar të Iive. 879 01:23:31,771 --> 01:23:37,368 Çfarë fshihej nga myseIf, atë ka ardhur në Iips tim sot. 880 01:23:37,444 --> 01:23:42,381 Zoti e di kush është ai person që më ka mësuar të Iive. 881 01:23:42,449 --> 01:23:47,352 Përsëri dëshira për të Iive është zgjuar në zemrën time. 882 01:23:47,854 --> 01:23:52,348 Kush e ka bërë këtë favor? 883 01:23:52,425 --> 01:23:57,829 Ai është një i huaj. Ai duket i njohur. 884 01:23:58,398 --> 01:24:04,428 Ai është një i huaj. Ai duket i njohur. 885 01:24:14,347 --> 01:24:18,784 Babai! Babai! Babai! 886 01:24:20,320 --> 01:24:23,619 Raj dëshiron të martohet me mua. Dhe I dhashë pëlqimin tim. 887 01:24:26,326 --> 01:24:28,351 Nesër do të shkojmë në Jaipur. 888 01:26:22,976 --> 01:26:26,969 HeIIo. po. po. I do të mund tani më. 889 01:26:33,453 --> 01:26:34,579 Hej! 890 01:26:34,621 --> 01:26:36,612 Zotëri! Zotëri, dikush ka thirrur ju nga qyteti. 891 01:26:37,590 --> 01:26:38,682 Është urgjente, zotëri. 892 01:26:40,393 --> 01:26:41,587 HeIIo. 893 01:26:55,008 --> 01:26:57,602 Ai na kishte takuar në një gjendje shumë të keqe gjendje pranë Iake. 894 01:26:57,677 --> 01:26:59,474 Dhe ne e morëm atë këtu. 895 01:27:00,613 --> 01:27:03,673 Pas 6 muajsh në koma kur u kthye.. 896 01:27:03,750 --> 01:27:05,945 ..në shqisat e tij kujtesa e tij ishte bërë i dobët. 897 01:27:06,953 --> 01:27:09,979 Por pas disa ditësh tha disa emra. 898 01:27:10,089 --> 01:27:12,751 Por ne nuk gjetëm dot dikush prej tyre. 899 01:27:13,826 --> 01:27:15,691 Ne morëm vesh që ju keni kthehen nga jashtë. 900 01:27:15,762 --> 01:27:17,559 Kjo është arsyeja pse ne ju thirrëm. 901 01:27:40,887 --> 01:27:42,718 Rohit! - Raj! 902 01:27:55,568 --> 01:27:58,901 Nuk mund ta besoj se ju jeni. 903 01:28:00,840 --> 01:28:02,899 Sot është dita më e madhe e jetës sime. 904 01:28:04,410 --> 01:28:11,612 Sepse e gjeta mikun tim dhe aIso sepse mora Iife-n time. 905 01:28:14,487 --> 01:28:16,682 nuk e kuptova. - Eja me mua. 906 01:28:16,756 --> 01:28:18,348 Ju do të kuptoni gjithçka. 907 01:28:23,830 --> 01:28:24,956 Ejani. 908 01:28:25,632 --> 01:28:39,911 I dashuri im, ejani. Ejani mirë! 909 01:28:51,024 --> 01:28:56,394 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 910 01:28:56,462 --> 01:28:58,396 Ai ka ardhur. 911 01:28:58,464 --> 01:29:01,991 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 912 01:29:02,402 --> 01:29:08,398 Ai ka marrë lumturinë të pranverës së bashku me të. 913 01:29:08,474 --> 01:29:10,942 Ai ka ardhur. 914 01:29:16,949 --> 01:29:20,476 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 915 01:29:20,553 --> 01:29:24,387 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 916 01:29:46,979 --> 01:29:50,540 jam bere gati. kam u vesha siç duhet. 917 01:29:50,616 --> 01:29:54,518 Ëndrrat e mia më të dashura kanë u zbut. 918 01:29:54,620 --> 01:29:56,520 Ëndrrat e mia më të dashura. 919 01:29:56,622 --> 01:29:59,523 Ai ka ardhur. 920 01:30:03,563 --> 01:30:06,862 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 921 01:30:06,933 --> 01:30:08,992 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 922 01:30:09,068 --> 01:30:11,935 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 923 01:30:12,004 --> 01:30:18,000 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 924 01:30:41,501 --> 01:30:44,902 I dashuri im është ulur i qetë. 925 01:30:44,971 --> 01:30:48,429 Dhe edhe bateritë po bien. 926 01:30:48,508 --> 01:30:52,103 I dashuri im është ulur i qetë. 927 01:30:52,178 --> 01:30:55,773 Dhe edhe bateritë po bien. 928 01:30:55,848 --> 01:30:58,783 Zemra ime sot është e mbushur me gëzim. 929 01:31:06,592 --> 01:31:09,925 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 930 01:31:09,996 --> 01:31:14,057 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 931 01:31:14,133 --> 01:31:20,003 Ai ka marrë lumturinë të pranverës së bashku me të. 932 01:31:20,072 --> 01:31:24,941 Ai ka ardhur. 933 01:31:25,011 --> 01:31:28,742 Ai ka ardhur. 934 01:31:28,815 --> 01:31:32,410 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 935 01:31:32,485 --> 01:31:37,422 Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. Ai ka ardhur. 936 01:32:44,457 --> 01:32:46,823 Çfarë ju ka ndodhur? E keni provuar? 937 01:32:46,993 --> 01:32:48,426 Unë jam duke kërkuar për ju në tërësi.. 938 01:32:48,494 --> 01:32:49,620 ..shtëpi dhe ti je ulur këtu. 939 01:32:50,930 --> 01:32:55,424 Pasi u lëndua koka më merr përshtatet. 940 01:32:58,504 --> 01:33:02,031 Ajo që nuk duhet të bëj shiko, edhe këtë e shoh. 941 01:33:02,441 --> 01:33:04,500 Çfarë pe në shtëpinë time? 942 01:33:05,778 --> 01:33:07,370 Ju nuk do ta besoni këtë. 943 01:33:10,449 --> 01:33:11,575 Por.. 944 01:33:13,619 --> 01:33:17,419 Por sot kam parë myseIf duke vdekur. 945 01:33:17,490 --> 01:33:18,821 Çfarë budallallëku po merr? 946 01:33:19,692 --> 01:33:21,592 Më trego të vërtetën. Çfarë është çështja? 947 01:33:22,662 --> 01:33:23,788 Pse keni ardhur nga a te pelqen kjo? 948 01:33:28,467 --> 01:33:29,593 Hej! 949 01:33:29,669 --> 01:33:31,398 Pse po më shikon kështu? 950 01:33:34,473 --> 01:33:37,408 Çfarë ju ka ndodhur? - Asgjë. 951 01:33:39,912 --> 01:33:41,402 Pasi pashë lumturinë atje.. 952 01:33:41,480 --> 01:33:49,410 ..kur pashë timeNëse atëherë e ndjej që në atë marramendëse.. 953 01:33:49,455 --> 01:33:51,923 ..mbledhja e juaja do të doja kanë marrë errësirë. 954 01:33:53,626 --> 01:33:55,617 Dëgjo një gjë kujdes, shok. 955 01:33:56,762 --> 01:33:58,593 Askush nuk merr gjithçka në botë. 956 01:33:58,664 --> 01:34:01,030 Nëse dikush merr Iand atëherë dikush merr qiellin. 957 01:34:01,100 --> 01:34:03,364 Por unë i kam të dyja. 958 01:34:03,436 --> 01:34:05,768 Durga është Iand im dhe ti je qielli im. 959 01:34:06,973 --> 01:34:08,873 Dhe në fillim të martesës sime ti.. 960 01:34:08,941 --> 01:34:11,000 ..nuk do ta rrëmbej këtë lumturia ime. 961 01:34:12,478 --> 01:34:13,638 Unë nuk do të dëgjoj asgjë. 962 01:34:13,713 --> 01:34:16,375 Ju do të duhet të qëndroni me unë deri në martesën time. 963 01:34:16,449 --> 01:34:17,575 Kjo është ajo. 964 01:34:20,619 --> 01:34:21,779 HeIIo, Raj. 965 01:34:21,821 --> 01:34:23,812 Më fal që ju mërzit. 966 01:34:23,889 --> 01:34:26,016 Unë nuk jam Raj. Unë jam juaji babai duke folur. 967 01:34:26,092 --> 01:34:28,720 Baba, ti? Edhe atë pra Iate natën. 968 01:34:28,794 --> 01:34:31,729 A është gjithçka në rregull? - Po e dashur. Gjithçka është në rregull. 969 01:34:32,798 --> 01:34:34,595 Thjesht me kishe munguar. 970 01:34:35,735 --> 01:34:37,896 Në rregull. Më thuaj kur je duke u kthyer nga Udaipur? 971 01:34:37,970 --> 01:34:40,404 I dashur, thjesht duhet përfundoni 2 operacione. 972 01:34:40,473 --> 01:34:41,997 Unë do të jem atje për 3 deri në 4 ditë. 973 01:34:43,075 --> 01:34:45,908 Unë mendoj se Raj është kthyer, baba. Unë do të flas me ju Iater. 974 01:34:49,015 --> 01:34:52,746 Raj! Ku kishit shkuar? Unë isha duke pritur për ju që kështu Iong. 975 01:34:52,818 --> 01:34:56,811 Isha kaq i shqetësuar. Dhe ti sapo shkove largohu pa më thënë asgjë. 976 01:34:56,856 --> 01:34:58,517 Kisha filluar të mendoja e gjërave budallaqe. 977 01:34:58,624 --> 01:35:00,023 Ju as nuk keni arritur. 978 01:35:05,965 --> 01:35:09,526 Durga, shoku im është kthyer. Rohit është kthyer. 979 01:35:23,716 --> 01:35:24,842 Durga! 980 01:35:28,621 --> 01:35:29,918 Unë dua që ju të takoni Rohit. 981 01:35:31,524 --> 01:35:32,684 Çfarë është puna, Rohit? 982 01:35:34,460 --> 01:35:38,396 Rohit, je i sëmurë papritmas.. 983 01:35:38,464 --> 01:35:40,523 .. ti shkon kudo që të duash pa na informuar. 984 01:35:40,599 --> 01:35:43,727 Duket sikur do të kemi për të vënë zinxhirë në Iegs tuaj. 985 01:35:45,071 --> 01:35:46,402 Prandaj po them qe Iets.. 986 01:35:46,472 --> 01:35:48,872 .. martoje me Raj. 987 01:35:48,941 --> 01:35:50,408 Atëherë ku do të shkojë ai? 988 01:35:50,476 --> 01:35:52,410 Nuk është një ide e keqe, babi. Nuk është një ide e keqe. 989 01:35:52,478 --> 01:35:54,537 Pra, Rohit vëlla, bëni ju ke ndonje vajze ne mendje? 990 01:36:02,988 --> 01:36:04,353 Unë thjesht do të vij. 991 01:36:05,391 --> 01:36:06,653 Rohit! 992 01:36:09,028 --> 01:36:10,359 Ku po vraponi? 993 01:36:12,698 --> 01:36:15,496 Rohit, ajo është Durga. Durga, ai është Rohit. 994 01:36:18,871 --> 01:36:20,361 Raj me trego per ty. 995 01:36:21,440 --> 01:36:23,772 Ju jeni shumë i pafajshëm për këtë ju keni një Iife të re. 996 01:36:28,981 --> 01:36:33,509 Ju thjesht qëndroni në këmbë ose do e vlerëson edhe ti zgjedhjen time? 997 01:36:45,664 --> 01:36:47,859 Shoku juaj duket se është i mërzitur. 998 01:36:49,001 --> 01:36:50,992 po. Ai ka pësuar një Iot. 999 01:36:52,471 --> 01:36:55,065 Tani e shihni, ai ka ardhur tek unë. 1000 01:36:55,141 --> 01:36:56,403 Tani gjithçka do të jetë mirë. 1001 01:36:57,476 --> 01:36:58,602 Ejani. 1002 01:36:58,677 --> 01:37:00,736 Hej Ankit! Kap, kap. 1003 01:37:01,614 --> 01:37:02,740 Kini kujdes. 1004 01:37:04,617 --> 01:37:05,811 Ankit! 1005 01:37:37,850 --> 01:37:38,976 Zotëri! 1006 01:37:42,721 --> 01:37:43,813 Rohit-ji! 1007 01:37:44,423 --> 01:37:45,685 Ju? 1008 01:37:51,730 --> 01:37:52,924 Diçka e rëndësishme? 1009 01:38:01,840 --> 01:38:04,400 Në viIIatën tonë një zotëri përdoret për të qëndruar. 1010 01:38:05,411 --> 01:38:07,345 Fytyra e tij dikur ngjante me fytyrën tuaj. 1011 01:38:08,013 --> 01:38:11,346 Mendova se ndoshta ju mund të jetë i njëjti. 1012 01:38:11,817 --> 01:38:13,341 Fytyra. 1013 01:38:15,854 --> 01:38:17,344 E patë fytyrën e tij? 1014 01:38:19,391 --> 01:38:22,360 Çdo zë bën një foto në mendje. 1015 01:38:23,429 --> 01:38:25,624 Pasi dëgjova zërin tuaj nuk e di.. 1016 01:38:25,698 --> 01:38:28,360 ..pse por unë e shoh atë fytyra gentIemans. 1017 01:38:30,436 --> 01:38:31,562 po. 1018 01:38:32,705 --> 01:38:34,764 Shumë zëra janë shumë të ngjashëm. 1019 01:38:49,021 --> 01:38:53,583 A mund të të pyes diçka, Rohit-ji? - Po. 1020 01:38:53,626 --> 01:38:56,595 Nëse do të donit një vajzë. 1021 01:38:56,662 --> 01:38:58,391 Pastaj per shkak te rrethanave.. 1022 01:38:58,464 --> 01:38:59,590 ..ajo do të largohej prej teje. 1023 01:39:00,666 --> 01:39:03,533 Dhe pas ca kohësh ajo do ta bënte sërish eja para teje. 1024 01:39:04,737 --> 01:39:06,329 Diferenca e vetme duke qene se kjo.. 1025 01:39:06,405 --> 01:39:08,737 ..herë ajo do të ishte ndaj dikujt eIse. 1026 01:39:08,807 --> 01:39:10,399 Atëherë çfarë do të bënit? 1027 01:39:10,476 --> 01:39:13,343 Do të ishe i qetë E shikon të gjithë aktin? 1028 01:39:13,412 --> 01:39:14,811 Apo do ta pranonit? 1029 01:39:19,685 --> 01:39:21,482 Durga-ji, çfarë kuptimi ka të pyetjeve të tilla? 1030 01:39:21,553 --> 01:39:23,487 Njerëzit që kanë vdekur nuk kthehen më. 1031 01:39:23,555 --> 01:39:25,580 Unë kisha folur për largimin. 1032 01:39:25,658 --> 01:39:27,751 Unë nuk fola për duke vdekur, Rohit-ji. 1033 01:39:35,868 --> 01:39:37,631 Durga-ji, nëse je dhe ti.. 1034 01:39:37,703 --> 01:39:39,762 ..largohu nga Iove yt atëherë është po aq e mirë sa të vdesësh. 1035 01:39:41,440 --> 01:39:44,568 Ke të drejtë, Rohit-ji. ke te drejte. 1036 01:39:55,721 --> 01:39:56,915 Durga! 1037 01:40:03,729 --> 01:40:04,855 ku po shkon? 1038 01:40:08,000 --> 01:40:11,401 Unë.. që.. isha.. 1039 01:40:16,075 --> 01:40:17,406 Çfarë po më fsheh mua? 1040 01:40:17,943 --> 01:40:20,673 Unë dhe duke u fshehur. Asgjë. 1041 01:40:22,614 --> 01:40:23,945 Unë po e shoh këtë që nga koha kur ne.. 1042 01:40:24,016 --> 01:40:27,417 ..te fejova janë bërë shumë të qetë. 1043 01:40:27,453 --> 01:40:29,421 Ju nuk jeni të lumtur. 1044 01:40:30,723 --> 01:40:35,422 Unë jam shumë i lumtur. E vërtetë! - Ky është një iie. 1045 01:40:35,494 --> 01:40:38,429 Vajza që mundi Hidhe ne sy.. 1046 01:40:38,497 --> 01:40:42,092 ..dhe më kapi ajo nuk mundet as Më hodhi sytë sot. 1047 01:40:44,503 --> 01:40:46,971 Vjedhja juaj është e përhershme shihet në fytyrën tuaj. 1048 01:40:47,039 --> 01:40:49,599 Çfarëdo që të thuash, unë nuk duket se e kupton atë në aII. 1049 01:40:49,675 --> 01:40:51,905 Duket se ju nuk do të thotë asgjë. 1050 01:40:53,512 --> 01:40:54,774 Unë do të duhet të them. 1051 01:40:55,981 --> 01:40:58,449 A e dini se çfarë ju më kanë grabitur? 1052 01:41:02,421 --> 01:41:03,581 Zemra ime! 1053 01:41:06,892 --> 01:41:10,384 Dhe pasi keni bërë këtë gabim ju do të bëjnë një gabim tjetër. 1054 01:41:10,462 --> 01:41:11,793 Çfarë lloj gabimi? 1055 01:41:12,731 --> 01:41:14,665 Të jesh larg meje brenda një mot i tillë IoveIy. 1056 01:41:14,733 --> 01:41:15,859 Çfarë do të thotë? 1057 01:41:17,002 --> 01:41:19,470 Ky është musoni i parë e Iovës sonë. 1058 01:41:20,806 --> 01:41:23,400 Dhe ata thonë se Ioverët që.. 1059 01:41:23,475 --> 01:41:25,807 .. zhyteni në këtë shi lidhja e tyre Iasts përgjithmonë. 1060 01:41:27,012 --> 01:41:29,412 Ata bashkohen përgjithmonë. 1061 01:41:31,483 --> 01:41:32,609 Hajde! 1062 01:41:33,485 --> 01:41:34,645 Hajde! 1063 01:41:37,856 --> 01:41:41,417 Hej Durga! Unë të dua! 1064 01:41:48,434 --> 01:41:49,628 Raj! 1065 01:42:20,732 --> 01:42:21,926 A është Rohit zotëri juaj? 1066 01:42:24,903 --> 01:42:27,394 Është e mundur që ju të keni disa keqkuptime. 1067 01:42:27,473 --> 01:42:29,407 Edhe kjo është e mundur dyshimi im është i saktë. 1068 01:42:29,475 --> 01:42:33,605 Zëri i zotërinjve. Ai aIso është takuar me një aksident si zotëri. 1069 01:42:33,679 --> 01:42:35,408 Ai është kthyer si zotëri. 1070 01:42:35,481 --> 01:42:36,880 Zotëri juaj ka vdekur, Durga! 1071 01:42:38,083 --> 01:42:39,675 Gjëja e vetme që është e vlefshme është pritshmëritë tuaja. 1072 01:42:50,496 --> 01:42:51,929 Durga do të martohesh. 1073 01:42:53,765 --> 01:42:57,826 Raj është e ardhmja juaj. Dhe ju jeni duke u mbështetur në të kaluarën. 1074 01:42:59,505 --> 01:43:01,370 Baba, të lutem. 1075 01:43:01,440 --> 01:43:03,772 Unë nuk do të jem në gjendje të martohem pa duke e ditur këtë të vërtetë. 1076 01:43:03,842 --> 01:43:06,367 E keni parë zotëri, apo jo? 1077 01:43:06,445 --> 01:43:08,379 Mund ta shihni dhe pastaj të vendosni.. 1078 01:43:08,447 --> 01:43:09,846 ..qoftë i njëjti zotëri apo jo. 1079 01:43:09,915 --> 01:43:11,780 Mund ta njohësh, apo jo? 1080 01:43:12,718 --> 01:43:17,781 Shiko Durga, nuk mund të jem pjesë të kësaj çmendurie tënde. 1081 01:43:17,823 --> 01:43:20,986 Baba, nëse do këtë Unë duhet të pranoj Raj. 1082 01:43:21,059 --> 01:43:23,857 Atëherë do të më duhet të digjem e kaluara me zotërinë time. 1083 01:43:23,929 --> 01:43:25,988 Dhe nuk mund ta bëj këtë pa heIP-in tuaj. 1084 01:43:50,923 --> 01:43:53,016 Babai, Iook atje. Të person i ulur me Raj. 1085 01:44:08,373 --> 01:44:09,567 Babai. 1086 01:44:14,713 --> 01:44:17,375 Nuk e kam parë kurrë më parë. 1087 01:44:17,449 --> 01:44:18,848 Çfarë po thua, baba? 1088 01:44:18,917 --> 01:44:20,817 Jeni të sigurt që keni nuk e keni parë atë në aII? 1089 01:44:22,988 --> 01:44:24,387 Unë jam shumë i sigurt. 1090 01:44:27,893 --> 01:44:29,588 Rohit, po bën një gabim të madh. 1091 01:44:30,796 --> 01:44:35,665 Unë mendoj se ju duhet të tregoni Raj dhe Durga gjithçka. 1092 01:44:37,469 --> 01:44:38,800 Doktor, zotëri, tani është shumë e keqe. 1093 01:44:39,938 --> 01:44:43,396 Në vdekjen time është lumturia e Raj dhe Durga. 1094 01:44:43,475 --> 01:44:44,942 Nuk po kupton, Rohit. 1095 01:44:45,010 --> 01:44:47,410 Sikur të mos kishit pranuar une perpara se te beja.. 1096 01:44:47,479 --> 01:44:49,538 ..nuk kanë qenë aq të pafajshëm përballë Durgës. 1097 01:44:49,615 --> 01:44:50,809 Do të të kisha njohur. 1098 01:44:50,882 --> 01:44:52,679 Këtë herë shpëtove. 1099 01:44:52,751 --> 01:44:53,945 Por nëse ndonjëri prej tyre vjen ndonjëherë në.. 1100 01:44:54,019 --> 01:44:55,543 .. dijeni për këtë, atëherë dijeni e di cfare do te ndodhe? 1101 01:44:55,621 --> 01:44:56,815 Asgjë nuk do të ndodhë. 1102 01:44:57,456 --> 01:44:59,424 Nesër është ceremonia e Kënasë. Dhe pasnesër është martesa. 1103 01:44:59,458 --> 01:45:02,552 E gjithë e kaluara do të digjet në zjarrin e dasmës. 1104 01:45:03,428 --> 01:45:08,365 Dhe pas kësaj unë do të shkoj shumë larg nga Iives e Raj dhe Durga. 1105 01:45:24,783 --> 01:45:25,909 Raj! 1106 01:45:30,422 --> 01:45:31,480 Raj! 1107 01:45:32,424 --> 01:45:33,584 Ramsingh! 1108 01:45:48,473 --> 01:45:52,000 Çfarë ndodh në këtë Iove! 1109 01:45:52,077 --> 01:45:58,414 Një Iover e di dhe Zoti. 1110 01:45:59,918 --> 01:46:05,550 Tani njeriu nuk e di çfarë do të ndodhë. 1111 01:46:06,925 --> 01:46:15,492 Edhe fillimisht Ioverët ishin takuar. 1112 01:46:17,436 --> 01:46:18,698 Prisni! 1113 01:46:24,710 --> 01:46:25,836 Prisni! 1114 01:47:19,698 --> 01:47:22,030 Çfarë lloj udhëtimi është ky? 1115 01:47:22,100 --> 01:47:24,694 Çfarë rrugësh janë këto? 1116 01:47:24,770 --> 01:47:30,367 Unë nuk e di për destinacioni. 1117 01:47:35,547 --> 01:47:38,380 Çfarë lloj udhëtimi është ky? 1118 01:47:38,450 --> 01:47:41,385 Çfarë rrugësh janë këto? 1119 01:47:41,419 --> 01:47:46,379 Unë nuk e di për destinacioni. 1120 01:47:46,424 --> 01:47:51,919 Ku do ta gjeja... paqe për zemrën time? 1121 01:47:51,997 --> 01:47:56,866 Nuk është as këtu as atje. 1122 01:47:56,935 --> 01:48:02,601 Përsëri një lloj dhimbjeje më ka bërë të qetë. 1123 01:48:02,674 --> 01:48:07,839 Unë jam në Iove me ju. 1124 01:48:07,913 --> 01:48:13,010 Unë jam në Iove me ju. 1125 01:48:13,084 --> 01:48:18,579 Unë jam në Iove me ju. 1126 01:48:18,657 --> 01:48:24,425 Unë jam në Iove me ju. 1127 01:48:24,496 --> 01:48:29,365 Unë jam në Iove me ju. 1128 01:48:29,434 --> 01:48:34,371 Unë jam në Iove me ju. 1129 01:48:34,439 --> 01:48:37,374 Kjo është ajo. Kisha vetëm një dëshirë. 1130 01:48:38,710 --> 01:48:41,702 Që të keni shikimin tuaj kthehet një ditë. 1131 01:48:41,780 --> 01:48:43,042 Dhe ju mund të më shihni. 1132 01:48:43,114 --> 01:48:45,378 Dhe kur kjo ndodhi, unë po... 1133 01:48:45,450 --> 01:48:49,409 ..duhej të fshihesha dhe kërko me ty. 1134 01:48:49,521 --> 01:48:50,988 Më duhej të fshihesha nga ju. 1135 01:48:51,022 --> 01:48:54,981 Por tani nuk ka Një vend për t'u fshehur, Durga. 1136 01:48:56,728 --> 01:49:02,997 Pse, zotëri? Pse nuk tregove une qe ishe ti? 1137 01:49:05,403 --> 01:49:09,999 Unë po vuaja dhe ti vazhdoi të shikonte. Pse? 1138 01:49:10,075 --> 01:49:11,337 Tani është koha për t'iu përgjigjur kësaj.. 1139 01:49:11,409 --> 01:49:13,468 ..pyetja juaj ka kaluar, Durga. 1140 01:49:13,545 --> 01:49:15,672 Është shumë e dashur. 1141 01:49:17,749 --> 01:49:19,740 Ju do të merrni martuar per 2 dite. 1142 01:49:19,818 --> 01:49:22,878 Edhe atëherë po martohesha kur më kishe përzënë dhe ike. 1143 01:49:23,955 --> 01:49:25,354 Unë të prisja me MangaIsutra.. 1144 01:49:25,390 --> 01:49:27,950 ..më ke dhënë në dorë. 1145 01:49:29,427 --> 01:49:31,861 Unë isha duke jetuar në pikëllimin e vdekjes suaj. 1146 01:49:33,431 --> 01:49:35,490 Vazhdova të pendohesha që të kisha. 1147 01:49:37,035 --> 01:49:41,028 Dhe kur u ktheve ti as që më njohu. 1148 01:49:43,541 --> 01:49:46,374 Pasi ndodhi kjo, nuk kam.. 1149 01:49:46,444 --> 01:49:49,379 ..e drejta t'ju pyes juve arsyeja për këtë? 1150 01:49:56,721 --> 01:49:59,383 Isha i heshtur sepse ditën kur... 1151 01:49:59,424 --> 01:50:02,985 ..u kthye kishe u fejua me Raj. 1152 01:50:04,462 --> 01:50:05,929 Ishe bërë Raj, Durga. 1153 01:50:10,735 --> 01:50:15,069 Kështu që ju sakrifikuat Iovën tonë për të padrejtësinë që bëri fati. 1154 01:50:16,608 --> 01:50:20,544 Ju as nuk e keni marrë parasysh e rëndësishme të më pyesni se çfarë doja. 1155 01:50:21,746 --> 01:50:23,680 Ju i morët vendimet nga ana juajNëse. 1156 01:50:24,749 --> 01:50:26,614 Kush jua dha këtë të drejtë zotëri? 1157 01:50:28,019 --> 01:50:30,419 Durga, nuk kishte mënyrë tjetër. Ti dhe.. 1158 01:50:30,455 --> 01:50:31,615 Kush ju dha këtë të drejtë? 1159 01:50:39,564 --> 01:50:40,758 Mirë. 1160 01:50:44,502 --> 01:50:46,436 Nëse mendoni se unë kane gabuar.. 1161 01:50:46,504 --> 01:50:50,702 ..vendimi pastaj vini dhe mbaja dorën time. 1162 01:50:51,943 --> 01:50:55,435 Dhe vini nga këtu. Tani për tani. 1163 01:50:59,517 --> 01:51:03,385 Lëreni Raj. Shkatërroni të tijën ëndrrat dhe lumturia. 1164 01:51:05,991 --> 01:51:10,394 Çfarë po mendon, Durga? Më mbajti dorën. 1165 01:51:13,732 --> 01:51:14,858 Ejani. 1166 01:51:24,743 --> 01:51:25,937 Shiko, Durga! 1167 01:51:28,913 --> 01:51:30,972 Ne të dy jemi të lidhur sepse për një gjë. 1168 01:51:32,484 --> 01:51:37,649 Është mirësia e Rajs, e tij miqësinë dhe Iovën e tij. 1169 01:51:39,457 --> 01:51:43,951 Duke thyer kastën e tij të ëndrrave si do ta ndërtojmë shtëpinë tonë? 1170 01:51:44,029 --> 01:51:48,966 Unë nuk jam aq seIfish dhe as ju nuk jeni! 1171 01:51:53,038 --> 01:51:55,438 Nëse hija e së kaluarës sonë qëndron mbi.. 1172 01:51:55,507 --> 01:51:59,773 ..e ardhmja jote dhe e Rajs atëherë do të jetë e tmerrshme. 1173 01:52:00,912 --> 01:52:02,573 Më premto, Durga! 1174 01:52:03,782 --> 01:52:07,377 Ai Raj nuk do të vijë kurrë të dinë për ne. 1175 01:52:11,990 --> 01:52:16,984 Më premto, Durga. Më premto. 1176 01:52:19,998 --> 01:52:21,590 ju premtoj. 1177 01:52:28,473 --> 01:52:29,735 Zotëri! 1178 01:52:30,742 --> 01:52:31,868 Zotëri! 1179 01:52:35,747 --> 01:52:37,908 Si do t'ju harroj, zotëri? 1180 01:52:40,018 --> 01:52:41,849 Unë jam i sigurt për këtë, Durga. 1181 01:52:43,455 --> 01:52:45,423 Rajs Iove do t'ju bëjë harroje gjithçka. 1182 01:53:34,739 --> 01:53:39,073 Pikat e kësaj këna. 1183 01:53:39,144 --> 01:53:43,945 Bashkësia e saj është e mahnitshme. 1184 01:53:44,015 --> 01:53:49,419 Pikat e kësaj këna. 1185 01:53:49,454 --> 01:53:53,982 Bashkësia e saj është e mahnitshme. 1186 01:53:54,058 --> 01:53:59,428 Pasi të kap coIor atëherë ajo nuk largohet për Iife. 1187 01:53:59,497 --> 01:54:04,366 Për kë të vendos kjo këna në dorën time? 1188 01:54:04,435 --> 01:54:09,771 Radha Ioves onIy Shyam. 1189 01:54:09,841 --> 01:54:14,778 Për kë të vendos kjo këna në dorën time? 1190 01:54:14,846 --> 01:54:19,977 Radha Ioves onIy Shyam. 1191 01:54:20,051 --> 01:54:24,988 Pikat e kësaj këna. 1192 01:54:25,023 --> 01:54:30,393 Bashkësia e saj është e mahnitshme. 1193 01:55:06,764 --> 01:55:08,425 FIute e Shyamit. 1194 01:55:09,434 --> 01:55:11,425 Sa herë që është bërë. 1195 01:55:11,970 --> 01:55:16,430 Radha ka pasur tarifa në zemrën e saj. 1196 01:55:16,507 --> 01:55:18,907 Sa herë që Shyam ka e pëlqyen të mirën e tij. 1197 01:55:18,977 --> 01:55:21,445 Radha ka pasur tarifa në zemrën e saj. 1198 01:55:21,512 --> 01:55:23,537 Radha është në veiI. 1199 01:55:24,916 --> 01:55:26,383 Ajo po ndihet e turpshme. 1200 01:55:27,885 --> 01:55:29,876 Kjo martesë do të marrë vend. 1201 01:55:29,921 --> 01:55:31,411 Kjo dëshirë është aty. 1202 01:55:31,990 --> 01:55:36,893 Çdo zemër rrahë te them kete. 1203 01:55:37,462 --> 01:55:41,455 E gjithë lumturia është e juaja. 1204 01:55:42,467 --> 01:55:47,461 Radha Ioves onIy Shyam. 1205 01:55:48,473 --> 01:55:52,466 Për kë të vendos kjo këna në dorën time? 1206 01:55:52,543 --> 01:55:57,571 Radha Ioves onIy Shyam. 1207 01:56:28,980 --> 01:56:33,542 Radha e di mendjen e saj. 1208 01:56:33,618 --> 01:56:38,885 Shyam nuk do të vijë për të përballuar fatin. 1209 01:56:38,990 --> 01:56:43,893 Radha e di mendjen e saj. 1210 01:56:43,961 --> 01:56:48,557 Shyam nuk do të vijë për të përballuar fatin. 1211 01:56:48,633 --> 01:56:53,900 Duket sikur në Vrindavan nuk do të ketë asnjë kërcim. 1212 01:56:54,472 --> 01:56:58,738 Tani cili është përdorimi i këtij taIe? 1213 01:56:59,077 --> 01:57:03,844 Radha Ioves onIy Shyam. 1214 01:57:04,515 --> 01:57:09,384 Tani cili është përdorimi i këtij taIe? 1215 01:57:09,487 --> 01:57:14,515 Radha Ioves onIy Shyam. 1216 01:57:34,445 --> 01:57:40,406 Zjarri i Iovës eshte aq i forte sa.. 1217 01:57:40,518 --> 01:57:45,421 ..Në atë është djegur Radha. 1218 01:57:45,490 --> 01:57:50,553 Zjarri i Iovës eshte aq i forte sa.. 1219 01:57:50,628 --> 01:57:55,463 ..Në atë është djegur Radha. 1220 01:57:55,533 --> 01:57:58,730 Duket se Radha nuk do të.. 1221 01:57:58,803 --> 01:58:01,397 .. jini të aftë të takoni Shyamin sot aIso. 1222 01:58:01,472 --> 01:58:05,841 Ndarja do të të jetë edhe një herë atje. 1223 01:58:05,910 --> 01:58:10,506 Radha Ioves onIy Shyam. 1224 01:58:11,416 --> 01:58:15,853 Ndarja do të të jetë edhe një herë atje. 1225 01:58:15,887 --> 01:58:20,847 Radha Ioves onIy Shyam. 1226 01:58:21,859 --> 01:58:26,421 Pikat e kësaj këna. 1227 01:58:26,497 --> 01:58:30,866 Bashkësia e saj është e mahnitshme. 1228 01:58:31,702 --> 01:58:35,695 Pasi të kap coIor atëherë ajo nuk largohet për Iife. 1229 01:58:57,995 --> 01:59:00,395 Rohit! 1230 01:59:13,511 --> 01:59:15,342 Raj! Çfarë po bën? 1231 01:59:15,413 --> 01:59:17,847 Hiqu mënjanë baba. Unë do ta vras ​​atë. 1232 01:59:17,915 --> 01:59:20,475 E keni provuar? Rohit është miku juaj i fëmijërisë. 1233 01:59:26,390 --> 01:59:28,358 Më vjen keq për këtë fakt. 1234 01:59:30,361 --> 01:59:32,352 Kush dëshiron të rrëmbejë gjithçka.. 1235 01:59:32,430 --> 01:59:34,421 ..nga unë ai është shoku im i fëmijërisë. 1236 01:59:34,499 --> 01:59:36,364 Çfarë po thua, e dashur? 1237 01:59:36,434 --> 01:59:38,368 Me siguri e keni gabim. 1238 01:59:38,436 --> 01:59:40,370 Nënë, isha nën një keqkuptim. 1239 01:59:42,440 --> 01:59:44,374 Kisha përshtypjen se.. 1240 01:59:44,442 --> 01:59:46,433 ..duke parë që më vendosi do të jem më i lumturi. 1241 01:59:48,546 --> 01:59:51,481 Por nuk e dija që ai e kishte kthehu përsëri në jetën time.. 1242 01:59:51,549 --> 01:59:54,416 ..që të mund të rrëmbejë gjithçka që kam. 1243 01:59:57,522 --> 01:59:59,888 Por nuk është gabimi i tij. është e imja. 1244 02:00:02,460 --> 02:00:04,553 E mora si vëlla nga fëmijëria. 1245 02:00:06,564 --> 02:00:10,557 Çfarëdo që më vinte, jepja ai ka një pjesë të barabartë në këtë! 1246 02:00:12,470 --> 02:00:16,463 Por unë nuk e dija këtë duke marrë pjesa e tij do të jetë kështu.. 1247 02:00:16,541 --> 02:00:21,911 ..të habitur me atë që ai do të II madje dua të ndaj Iovën time. 1248 02:00:25,483 --> 02:00:27,917 Por sot nuk do t'ia jap pjesën e tij, por një dënim. 1249 02:00:27,952 --> 02:00:29,544 Vëlla, çfarë po bën? 1250 02:00:29,654 --> 02:00:31,918 Së pari, jepini atij një shans për të folur në favor të tij. 1251 02:00:34,492 --> 02:00:36,585 Më trego, vëlla Rohit. Cila është e vërteta? 1252 02:00:41,966 --> 02:00:43,433 Çfarë të vërtete do të më thotë ai? 1253 02:00:44,602 --> 02:00:46,593 Synimet e tij kishin shkuar keq... 1254 02:00:46,671 --> 02:00:48,605 ..në të njëjtën ditë kur e mora u prezantua me Durga. 1255 02:00:49,941 --> 02:00:51,431 Atë ditë ai ishte i qetë. 1256 02:00:51,509 --> 02:00:55,502 Por për shkak të lëvizjeve të tij të ëmbla i bëri përshtypje Durgës së pafajshme. 1257 02:01:01,519 --> 02:01:03,384 Ramsingh! 1258 02:01:14,732 --> 02:01:16,563 Shikoni këtë. 1259 02:01:17,468 --> 02:01:18,526 Shokët e mi idoI. 1260 02:01:18,603 --> 02:01:19,661 Kjo është bërë nga gruaja ime e ardhshme. 1261 02:01:19,737 --> 02:01:21,466 Dhe as nuk e di pse? 1262 02:01:23,941 --> 02:01:25,875 Kënaja në duart e Durga mund të.. 1263 02:01:25,943 --> 02:01:28,571 ..të jetë për mua veç aroma e saj është i këtij tradhtari. 1264 02:01:31,582 --> 02:01:33,914 Pas martesës Durga mund te jete ne mua.. 1265 02:01:34,452 --> 02:01:36,920 .. krahët por shpirti i saj do të jetë brenda kujdestaria e këtij tradhtari. 1266 02:01:36,954 --> 02:01:38,444 Ndaloje! 1267 02:01:43,594 --> 02:01:47,496 Personi të cilin po e thërrisni a tradhtar, tradhtar dhe i poshtër. 1268 02:01:48,566 --> 02:01:51,592 Ju as nuk e dini se çfarë është ai po bën për miqësinë tuaj. 1269 02:01:53,604 --> 02:01:57,597 Kjo është e vërtetë se në kartolina e dasmes emri juaj.. 1270 02:01:57,675 --> 02:02:00,701 ..mund të shtypet por Rohits emri është shtypur në zemrën time. 1271 02:02:01,545 --> 02:02:05,538 Po, është e vërtetë që unë keni vënë këna.. 1272 02:02:06,550 --> 02:02:08,518 .. duart e mia për ty por është aroma është për Rohit. 1273 02:02:08,619 --> 02:02:10,416 Po duart? 1274 02:02:10,888 --> 02:02:15,552 Në zemrën time dhe në çdo pjesë e mendjes sime mbiIy Rohit banon. 1275 02:02:16,460 --> 02:02:18,553 Sepse nuk te dua, Unë Iove Rohit. 1276 02:02:30,574 --> 02:02:32,906 Ai që më dha shikimin. 1277 02:02:33,911 --> 02:02:37,472 Kush ma vuri doren dhe më bëri të dështoj në Iove. 1278 02:02:38,482 --> 02:02:40,450 Personi që shfaqi ëndrra për të arritur qiellin në një.. 1279 02:02:40,551 --> 02:02:42,746 ..personi si unë që edhe nuk mundem Ec siç duhet në tokë. 1280 02:02:46,557 --> 02:02:48,923 Ai zotëri është Rohit. 1281 02:02:49,994 --> 02:02:51,484 Rohit është zotëri im. 1282 02:02:53,898 --> 02:02:55,422 Po, Raj zotëri. 1283 02:02:55,499 --> 02:02:58,491 Personi që po e akuzoni të jesh tradhtar dhe një.. 1284 02:02:58,569 --> 02:03:01,436 ..mashtrues dhe me pagesë shumë krenare në lidhje me të, ai vetë nëse ka.. 1285 02:03:01,505 --> 02:03:05,441 ..sakrifikoi Iovën e tij për tënden miqësi dhe lumturi. 1286 02:03:06,510 --> 02:03:08,705 Personi qe po e akuzoni.. 1287 02:03:08,779 --> 02:03:10,974 ..që ai do ta rrëmbente këna. 1288 02:03:11,048 --> 02:03:14,506 Ai do të largohet nga këtu edhe para se të thahet. 1289 02:03:15,519 --> 02:03:18,420 Për të na martuar ishte zotërinj kokëfortësi. 1290 02:03:20,458 --> 02:03:23,552 Por u dorëzova në kokëfortësinë e tij. 1291 02:03:25,463 --> 02:03:28,899 Por ia kushtoj një gjëje kujdes, Raj zotëri. 1292 02:03:30,468 --> 02:03:35,906 Iove zotëri, unë stiII bëj dhe do ta dua atë. 1293 02:03:45,015 --> 02:03:49,452 Pashë doktorin, zotëri, duhej t'jua tregoja Unë do ta bëj atë të flasë të vërtetën. 1294 02:03:53,557 --> 02:03:55,422 Shikoni këtë. 1295 02:03:55,926 --> 02:03:59,418 Ajo nuk po thotë të vërtetën por ajo po qan. 1296 02:04:05,436 --> 02:04:12,535 Durga, të bëra të qash sot kështu që mund të qeshësh përgjithmonë. 1297 02:04:14,545 --> 02:04:16,536 Unë dua t'ju shoh gjithmonë duke buzëqeshur. 1298 02:04:18,449 --> 02:04:21,885 Nëse do ta dija më parë, do ta dija largohu nga rruga jote. 1299 02:04:24,421 --> 02:04:27,879 Shoku im i çmendur mendon kështu ai është i zgjuar që në fëmijëri. 1300 02:04:28,559 --> 02:04:30,390 FooI! 1301 02:04:30,461 --> 02:04:32,452 Ajo qe thuhet eshte shume e vogel.. 1302 02:04:32,530 --> 02:04:34,725 ..në krahasim me të vërtetën që është nga zemra. 1303 02:04:37,034 --> 02:04:38,899 Ajo thotë gjithçka me sy. 1304 02:04:51,482 --> 02:04:54,918 Të kisha dëshiruar, doja vazhdo te deshiroj per ty. 1305 02:04:56,754 --> 02:05:01,521 Unë do të fuIfiII premtimet që kisha bërë. 1306 02:05:28,986 --> 02:05:30,886 Ky është premtimi im. 1307 02:05:31,422 --> 02:05:39,454 Tani zemra jote.. nuk do të jetë kurrë mërzitem në Iife. 1308 02:05:40,397 --> 02:05:44,561 IoyaIty im.. është për ju. 1309 02:05:45,002 --> 02:05:49,462 Sikur, ju do ta paguani këtë. 1310 02:05:49,540 --> 02:05:54,944 Zemra ime është e qetë për ty. 1311 02:05:55,012 --> 02:06:00,382 Unë jam në Iove me ju. 1312 02:06:00,484 --> 02:06:06,354 Unë jam në Iove me ju. 1313 02:06:06,390 --> 02:06:11,418 Unë jam në Iove me ju. 1314 02:06:11,495 --> 02:06:16,523 Unë jam në Iove me ju. 1315 02:06:16,867 --> 02:06:21,361 Unë jam në Iove me ju. 1316 02:06:22,439 --> 02:06:27,433 Unë jam në Iove me ju.